"de coco" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جوز الهند
• كوكو
• جوز هند
• جوزة هند
• بجوز الهند
• وجوز الهند
• جوزالهند

El actual consumo de coco, que es una fuente útil de calorías en los grupos de más bajos ingresos, no debe restringirse.
وعدم تقييد المعدل الحالي المتوسط للمستهلك من جوز الهند الذي يشكل مصدراً مفيداً للسعرات الحرارية لدى فئات الدخل المنخفض؛

Por lo demás, se espera que disminuyan la producción de coco y palma por haberse registrado precipitaciones inferiores a las normales.
ويمكن أيضا توقع هبوط غلة جوز الهند والنخيل في جنوب شرقي آسيا بسبب قلة كميات اﻷمطار عن المتوسط.

Eso es porque me presenté con mucho aceite de coco en el pelo.
ذلك لأنني كنت أضع الكتير من زيت جوز الهند علي شعري.

No podemos ayudarte, si no nos ayudas a encontrar al asesino de coco.
لا يمكننا مساعدتك إذا لم تساعدينا على إيجاد قاتل كوكو لكن

Una cáscara de coco desechadas podría proporcionar cierta protección contra su acosador.
قشرة جوز هند مطروحة قد تمدّه ببعض الحماية ممّن يتعقّبه

Es un pulpo bípedo disfrazado de coco rodante.
هذا أخطبوط ذو قدمين يبدو وكأنه جوزة هند

Quiero decir, nunca antes vi esos corpiños de coco excepto en las fotos
اعني,انني لم ارى النساء يلبسون صدريات جوز الهند الا فالصور فقط

Vi mi vida desplegarse ante mí, ahogándome en un mar de caramelos pegajosos y fingiendo entusiasmo por una nueva línea de dulces de coco .
رأيت حياتي تتكشف أمامي أغرق في بحر من حلوى التوفي الدبق وأدعي الحماس في خط جديد من حلوى فادج جوز الهند

Ron de coco, jugo de piña y jugo de arándano , Bueno?
جوز الهند والروم وعصير الأناناس وعصير التوت البري ، حسنا؟

Eso supuse hasta que descubrí la presencia de áloe vera y aceite de coco.
هودجينز: هذا ما توليت، حتى اكتشفت وجود الألوة فيرا وزيت جوز الهند.

Y si mal no recuerdo fuiste tú la que me dijo que cuando eyaculaba era tan aguado como agua de coco.
، وكما أستطيع أن أتذكر كُنتِ الشخص الذي أخبرني عندما أتى أن الفستان كان مُهلهلاً كماء جوز الهند

Llegan justo a tiempo porque acabo de terminar el glaseado de este delicioso pastel de crema de coco.
التوقيت مثالي لأنني أنهيت للتو وضع طبقة السكر على كعكة كريما جوز الهند اللذيذة هذه.

Los principales productos exportados son: la soja, algunas hortalizas, la carne vacuna, el aceite de soja y el aceite de almendra de coco.
والمنتجات التصديرية الرئيسية هي: فول الصويا وبعض أنواع الخضر ولحوم البقر وزيت فول الصويا وزيت جوز الهند.

La caña de azúcar se puede utilizar para la producción de etanol, mientras que el aceite de coco puede servir como sucedáneo del diesel.
ويمكن استخدام قصب السكر في إنتاج الإيثانول، في حين أنه يمكن أن يقوم زيت جوز الهند مقام زيت الديزل.

Los participantes resaltaron el éxito logrado en el uso de aceite de coco como sustitutivo del combustible diesel en algunas islas del Pacífico.
وأبرز المشاركون نجاح زيت جوز الهند كبديل لوقود الديزل في بعض جزر المحيط الهادئ.

Se destacó el éxito del aceite de coco como sustituto de combustible diesel en algunas islas del Pacífico.
وأُبرز نجاح استخدام زيت جوز الهند كبديل لوقود الديزل في بعض جزر المحيط الهادئ.

Cereales Sharp, Twinkles, Osos de coco, Salvado 16...
حبوب طعام شارب، تونكلز، كوكو بيرز بران 16

Una de las mucamas tiene el apodo de coco.
احدى زميلاتي بمؤسسة الخادمات اسمها كوكو.

Un árbol de coco de casi 30 m de altura con cocos que pesan casi un kilo que pueden caer en cualquier momento.
شجرة جوز الهند طولها 90 قدمًا، ولديها جوز هند بوزن رطلين التي يمكنها أن تسقط في أي وقت.

Llevan faldas de paja y cáscaras de coco.
انهم يلبسون تنورات من الأعشاب وحبات جوز هند

Tan peligrosamente como para sacudirle una rama de coco... a la cara de Lyle.
أي اقتربوا جداً لدرجةإسقاط جوزة هند فوق كيسِ نوم لايل

Percibo un dejo de frutilla y lavanda, quizá hasta algo de coco fresco.
إكتشفتُ بالملاحظة فراولةً او خزامي ربما بعض غسول الجسم بجوز الهند

Un cambio análogo se produjo en los sectores de los productos de trigo y los productos de coco brasileños.
وحدث تطور مماثل في قطاعي إنتاج القمح وجوز الهند البرازيليين.

También he detectado rastros débiles de carbón vegetal y de coco.
ايضا تم الكشف عن أثار خفيفة من الفحم و جوزالهند