ويكيبيديا

    "de combustible diesel" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • من وقود الديزل
        
    • من الديزل
        
    • لوقود الديزل
        
    • وقود الديزل التي
        
    • وقود ديزل
        
    • من زيت الديزل
        
    El envío de combustible diesel para la central eléctrica de Gaza se llevó a cabo conforme a lo solicitado por la Autoridad Palestina; se enviaron 70.876.781 litros. UN وتم نقل وقود الديزل من أجل محطة كهرباء غزة وفق طلبات السلطة الفلسطينية، إذ تم نقل 781 876 70 لترا من وقود الديزل.
    :: Operación y conservación de 824 generadores en 18 lugares, almacenamiento y suministro de 12 millones de litros de combustible diesel UN :: تشغيل وصيانة 824 مولدا في 18 موقعا وتخزين وتوفير 12 مليون لتر من وقود الديزل
    Basado en un consumo diario medio de 45 litros de combustible diesel por vehículo a razón de 0,3535 dólares por litro, más aceites y lubricantes al 10% del costo del combustible. UN بالاستناد الى متوسط استهلاك يومي قدره ٤٥ لترا من وقود الديزل لكل ناقلة بتكلفة ٠,٣٥٣٥ دولار لكل لتر باﻹضافــة الى الزيوت ومواد التشحيم بمعدل ١٠ فــي المائـــة من تكلفة الوقود.
    Se necesitan 150.000 litros de combustible diesel. UN المطلوب ٠٠٠ ١٥٠ لتر من الديزل.
    Se destacó el éxito del aceite de coco como sustituto de combustible diesel en algunas islas del Pacífico. UN وأُبرز نجاح استخدام زيت جوز الهند كبديل لوقود الديزل في بعض جزر المحيط الهادئ.
    ii) Toneladas de combustible diesel sustituidas por gas natural en los vehículos comerciales en el itinerario de transporte por carretera a través de Europa " Proyecto Corredor Azul " UN ' 2` عدد أطنان وقود الديزل التي يستعاض عنها بالغاز الطبيعي في المركبات التجارية ضمن مشروع الممر الأزرق على مسارات النقل البري عبر أوروبا
    Está conectado a barriles de 55 galones de combustible diesel, y carga con un control remoto con él en todo momento. Open Subtitles إنّها موصولة ببراميل وقود ديزل بسعة 55 غالوناً ويحمل معه زرّ تفجير عن بعد طوال الوقت
    Debido a la supervisión inadecuada y al mal registro contable por los contingentes, no se pudieron localizar 15.000 galones de combustible diesel valorados en 21.800 dólares. UN وبسبب عدم ممارسة الوحدات للرقابة الكافية وسوء احتفاظها بالسجلات، لم يكن بالإمكان الاستدلال على 000 15 غالون من وقود الديزل قيمتها 800 21 دولار.
    Las pesquerías que objeto del presente estudio consumieron nada menos que 1.000 millones de litros de combustible diesel (cada litro de combustible produce 2,66 kilogramos de CO²). UN وفي هذه الدراسة استهلكت مصائد الأسماك قدرا هائلا من وقود الديزل بلغ بليون لتر، وكل لتر من الوقود ينتج 2.66 كيلوغرام من ثاني أكسيد الكربون.
    :: Operación y conservación de 1.453 vehículos ligeros, 472 vehículos pesados especiales, 221 vehículos medianos en 31 lugares, almacenamiento y suministro de 12,6 millones de litros de combustible diesel UN :: تشغيل وصيانة 453 1 مركبة خفيفة و 472 مركبة ثقيلة ومركبة خاصة و 221 مركبة متوسطة في 31 موقعا، وتخزين وتوفير 12 6 مليون لتر من وقود الديزل
    Mantenimiento y utilización de 824 generadores en 18 lugares, almacenamiento y suministro de 12 millones de litros de combustible diesel Equipos generadores en 18 lugares importantes UN تشغيل وصيانة 824 مولدا كهربائيا في 18 موقعا وتخزين 913 مولدا كهربائيا في 18 موقعا رئيسيا وتوفير 12 مليون لتر من وقود الديزل
    Lanchas rápidas militares Litros de combustible diesel UN الديزل 000 875 لتر من وقود الديزل
    La UNMIL había efectuado un llamado a licitación local, que incluía una reserva estratégica de combustible de 2,7 millones de litros de combustible diesel para imprevistos, de conformidad con el plan para imprevistos en materia de combustible de la UNMIL. UN وقامت بعثة الأمم المتحدة في ليبريا باستدراج عروض محلية شملت عروض لتوفير مخزون استراتيجي من الوقود يبلغ 2.7 مليون لتر من وقود الديزل لأغراض الطوارئ وفقا لخطة الطوارئ التي تعتمدها البعثة فيما يتعلق بالوقود.
    Millones de litros de combustible diesel UN مليون لتر من وقود الديزل
    Investigué las tarjetas de crédito de Leslie y hace dos días compró 2.000 galones de combustible diesel. Open Subtitles كنت أبحث بطاقة " ليزلي " المصرفية وجدت عملية شراء قبل يومين لـ 2000 جالون من وقود الديزل
    Por ejemplo, en los primeros cinco meses de 1997, tres funcionarios obtuvieron ilícitamente más de 10.000 litros de combustible diesel, por un valor de casi 4.000 dólares, aprovechándose del sistema de cupones para el racionamiento de combustible. UN وعلى سبيل المثال، أساء ثلاثة موظفين، خلال الشهور الخمسة الأولى من عام 1997، نظام قسائم تحصيص الوقود، وتحصلوا بشكل غير مشروع على ما يزيد عن 000 10 لتر من وقود الديزل المقدر ثمنها بحوالي 000 4 دولار تقريبا.
    Se necesitan 120.000 litros de combustible diesel. UN المطلوب ٠٠٠ ١٢٠ لتر من الديزل.
    Litros de combustible diesel, aceite y lubricantes UN لتر من الديزل والزيوت ومواد التشحيم
    Se necesitan 91.000 litros de combustible diesel. UN المطلوب ٠٠٠ ٩١ لتر من الديزل.
    Había rastros de combustible diesel y fertilizante. Open Subtitles كان هناك اثار لوقود الديزل و اسمدة
    ii) Toneladas de combustible diesel sustituidas por gas natural en los vehículos comerciales en el itinerario de transporte por carretera a través de Europa " Proyecto Corredor Azul " UN ' 2` عدد أطنان وقود الديزل التي يستعاض عنها بالغاز الطبيعي في المركبات التجارية ضمن مشروع الممر الأزرق على مسارات النقل البري عبر أوروبا
    q) Se detectó apropiación indebida de combustible diesel por un valor total de 140 dólares de un generador en la UNAMSIL. UN (ف) وتم اختلاس وقود ديزل بما قيمته الكلية 140 دولارا من مولد كهرباء ببعثة الأمم المتحدة في سيراليون.
    La venta de electricidad producida a partir de tres galones de combustible diesel permite sólo cubrir el costo de un galón. UN فحصيلة بيع الكهرباء التي تُولِّد باستخدام ثلاثة غالونات من زيت الديزل لا تكفي إلا لشراء غالون واحد منه.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد