ويكيبيديا

    "de coordinación y apoyo al consejo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الدعم والتنسيق لشؤون المجلس
        
    • دعم وتنسيق شؤون المجلس
        
    • دعم وتنسيق المجلس
        
    • الدعم والتنسيق التابع للمجلس
        
    • دعم وتنسيق أعمال المجلس
        
    • الدعم والتنسيق لأعمال المجلس
        
    • الدعم والتنسيق للمجلس
        
    • الدعم والتنسيق بالمجلس
        
    • الدعم والتنسيق في المجلس
        
    Esta actividad ha sido organizada por la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN وينظم هذه المناسبة مكتبُ الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Esta actividad ha sido organizada por la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN وينظم هذه المناسبة مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Esta actividad ha sido organizada por la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN وينظم هذه المناسبة مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social UN مكتب دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social UN مكتب دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    El Secretario General propone tres puestos adicionales para fortalecer la capacidad general de la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social a fin de satisfacer esas nuevas exigencias y prestar mejor apoyo al Consejo: UN ويقترح الأمين العام ثلاث وظائف إضافية لتعزيز قدرة مكتب دعم وتنسيق المجلس الاقتصادي والاجتماعي بوجه عام على تلبية هذه المطالب الجديدة ولدعم المجلس على نحو أفضل:
    Esta actividad ha sido organizada por la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN وينظم هذه المناسبة مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    El Director de la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social formula una declaración. UN وأدلى مدير مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي ببيان.
    El Director de la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social formula una declaración. UN وأدلى ببيان أيضا مدير مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Esta mesa redonda ha sido organizada por la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN وينظم هذه الحلقة التحاورية مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Esta mesa redonda ha sido organizada por la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN وينظم هذه الحلقة التحاورية مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    El Director de la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales formula una declaración. UN وأدلى ببيان مدير مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    El Director de la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social invita a las delegaciones a proceder a la elección del Presidente. UN دعا مدير مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي الوفود إلى الشروع في انتخاب رئيس للمكتب.
    Esta actividad ha sido organizada por la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, con los auspicios de la Segunda Comisión. UN وينظم هذه المناسبة مكتبُ الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، برعاية اللجنة الثانية.
    Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social UN مكتب دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social UN مكتب دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social UN مكتب دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    El Director de la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales hizo una declaración introductoria. UN وأدلى ببيان استهلالي مدير مكتب دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    El Director de la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales formula una declaración. UN أدلى ببيان مدير مكتب دعم وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    El Secretario General propone tres puestos adicionales para fortalecer la capacidad general de la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social a fin de satisfacer esas nuevas exigencias y prestar mejor apoyo al Consejo: UN ويقترح الأمين العام ثلاث وظائف إضافية لتعزيز قدرة مكتب دعم وتنسيق المجلس الاقتصادي والاجتماعي بوجه عام على تلبية هذه المطالب الجديدة ولدعم المجلس على نحو أفضل:
    Los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos UN وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب الدعم والتنسيق التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    A. La Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social UN ألف - مكتب دعم وتنسيق أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    El Sr. Seth (Director de la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social) dice que también su Oficina desea avanzar en esa dirección. UN 30 - السيد سيث (مدير مكتب الدعم والتنسيق لأعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي): قال إن مكتبه يرغب في المضي في هذا الاتجاه.
    Afiliación Además de ser reconocida como entidad de carácter consultivo especial por el Consejo Económico y Social, Global Action on Aging trabaja con la Sección de Organizaciones no Gubernamentales de la Subdivisión de Coordinación de Políticas de la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. UN بالإضافة إلى المركز الاستشاري الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، تعمل منظمة العمل العالمي من أجل الشيخوخة مع قسم المنظمات غير الحكومية، وفرع تنسيق السياسات، وشعبة تقديم الدعم والتنسيق للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Formula una declaración el Director de la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social. UN وأدلى ببيان مدير مكتب الدعم والتنسيق بالمجلس الاجتماعي والاقتصادي.
    15. El Sr. Khan (Director de la División de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social), respondiendo a las preguntas formuladas por Ghana, dice que el sistema de cooperación de las Naciones Unidas puede ayudar y ha ayudado a distintos países en desarrollo a adaptar los objetivos de desarrollo del Milenio a sus propias circunstancias, prioridades y condiciones. UN 15 - السيد خان(مدير شعبة الدعم والتنسيق في المجلس الاقتصادي والاجتماعي): قال في رده على التساؤلات المطروحة من غانا، أن نظام الأمم المتحدة للتعاون يستطيع أن يساعد وقد ساعد فرادى البلدان النامية على ترجمة الأهداف الإنمائية الواردة في الألفية وفقا لظروفها وأولوياتها وأحوالها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد