| ¿Sabías que a Kyle le gustaba dormir en el cuarto de Danny y que Kyle habia estado mojando la cama? | Open Subtitles | هل كنت تعرف ان كايل يحب ان ينام في غرفة داني او أن كايل كان يبلل سريره؟ |
| Porque si lo hiciste, si destrozaste la habitación de Danny hiciste que pareciera que Kyle fue secuestrado alli | Open Subtitles | لأنك لو كنت تعرف لكنت خربت غرفة داني لتجعل الامر يبدو وكانه خطف من هناك |
| Según las notas de Danny, ustedes estuvieron haciendo avances en los homicidios de transporte. | Open Subtitles | طبقاً لملاحظات داني لقد كنتم تقومون بغارت للبحث عن قتلة سائقي الشاحنة. |
| Otro ángulo del porch de Danny desde el sur, mirando al norte, a toda la formación. | TED | يمكنك الحصول على زاوية أخرى من شرفة داني هو أن تدور لجهة الجنوب وتنظر جهة الشمال إلى البنية المتكاملة هناك. |
| La música de Danny Boodman T.D. Lemon Mil Novecientos. | Open Subtitles | هذه هى موسيقى دانى بودمان تى. دى. ليمون 1900 |
| Pero el padre de Danny tenía una pierna e iba en muletas y no podía lidiar con el difícil terreno. | TED | لكن والد داني كان من متحدي الإعاقة ذو قدم واحدة وعكاز، لم يستطع تجاوز الأرض الوعرة. |
| Fernando estaba en el mismo centro de detención y tenía, más o menos, la edad de Danny. | TED | فيرناندو كان في نفس مركز الاحتجاز، تقريبًا بنفس عمر داني. |
| Mi esposa ha encontrado marihuana en uno de los libros de Danny. | Open Subtitles | لقد عثرت زوجتي ، ليا على بعض الماريجوانا فى إحدي كتب داني المدرسية |
| Me gusta el local de Danny McGuire con vosotros allí. | Open Subtitles | أنا أحب محل داني ماجوير وكلاكما هناك كل ليلة |
| Le vimos por casualidad en el local de Danny McGuire, anoche. | Open Subtitles | لقد رأيناك صدفة في محل داني ماجوير ليلة أمس |
| ¿Me podría hablar sobre la relación de Danny con el fondo sobre su caso y este confidente? | Open Subtitles | ممكن تكلمني عن داني علاقته بالمؤسسه00 قضيته 0 أي حاجة سمعتها |
| El primer uniforme de fútbol de Danny, arruinado. | Open Subtitles | زيّ كرةِ قدم داني الرسمي الأولِ. مُخَرَّب. |
| Pero después de lo de Danny y de lo que pasó contigo he aceptado el hecho de que es un gesto de amor engañar a la gente a la que quiero. | Open Subtitles | لكن بعد داني والذي حدث إليك، قبلت ذلك هي بادرة الحبّ لخدع الناس أهتمّ به. |
| Es destello de la casa de Danny Cato no tiene forma de estrella. | Open Subtitles | ومضة فوهة سلاح منزل " داني " ليس بها أسلوب نجمي |
| Encontramos la sangre de Danny Fisch en la escena del crimen de Avi Golan. | Open Subtitles | وجدت دماء " داني " على " مسرح جريمة " آفي غولين |
| Lo notable de Danny Farrell era que sólo había sido repartidor de periódicos por seis meses. | Open Subtitles | الشي الرائع حول داني فاريل انه كان بائع الجرائد الوحيد لسته أشهر |
| Dejamos que Jake gane con algunas señas de Danny, así sabrá que puede confiar en mi. | Open Subtitles | سنترك جايك يربح نتيجة بعض إشارات داني و بالتالي سيعرف أنه يستطيع أن يثق بي |
| Recibimos algunas respuestas interesantes sobre el demo de Danny. | Open Subtitles | لدينا بعض العروض المثيرة لشريط داني التجريبي |
| Y esperaba que pudiéramos mantenerlo en secreto... de Danny y los otros chicos... por eso necesito de tu ayuda. | Open Subtitles | وكنت افكر اننا لا نستطيع أن نضبط هذا إلى داني والاخرون، وانا اطلب مساعدتك؟ |
| Alguien está ocultando el asesinato de Danny. | Open Subtitles | الويس كورتز دليل على ان شخص ما يغطى مقتل دانى. |
| Por el momento, pero todos están muy asustados por... el violento estallido de Danny. | Open Subtitles | حتى الان لكن الجميع فزع على طريقة انفجار العدواني لداني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 