اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "de david" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ديفيد
        
    • دافيد
        
    • داوود
        
    • لديفيد
        
    • داود
        
    • بديفيد
        
    • قضية دايفيد
        
    El Grupo Mixto de Investigación siguió indagando la desaparición de David Sigua. UN وواصل فريق تقصي الحقائق المشترك التحقيق في اختفاء ديفيد سيغوا.
    Declaración de David Cooper, Director de Asuntos Científicos, Técnicos y Tecnológicos de la secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica UN العرض الذي قدمه السيد ديفيد كوبر، مدير شعبة الشؤون العلمية والتقنية والتكنولوجية بأمانة الاتفاقية بشأن التنوع البيولوجي
    El ictus de David afectó la parte derecha de su cuerpo, y dibujó con su mano izquierda, al igual que muchos. TED السكتة التي تعرض لها ديفيد أثرت على الجزء الأيمن من جسمه، وقام بالرسم بيده اليسرى كما فعل الكثيرون.
    Por la mañana temprano, las fuerzas de seguridad descubrieron el cuerpo quemado de David Buhbut, de 67 años de edad. UN وفي الصباح الباكر، اكتشفت قوات الأمن جثة دافيد بوهبوت، البالغ من العمر 67 عاما، وقد احترقت تماما.
    ¿Por qué parece no ser consciente de David, de que David no va a luchar contra él hasta el último momento? TED لماذا كان في حالة سهو عن داوود و لم يتمكّن من فهم أنّه لن يقاتله حتى آخر لحظة؟
    "La historia personal de David Copperfield... de Charles Dickens. Open Subtitles التاريخ الشخصي لديفيد كوبرفيلد تأليف تشارلز ديكنز
    Encontramos esto en el de Cincinnati. Usó el nombre de David Lancaster. Open Subtitles وجدنا هذا في مجموعة سينسيناتي لقد استعمل اسم ديفيد لانكاستر
    Pon un poster de David Copperfield y esta podría ser mi habitación. Open Subtitles ان وضعت ملصقا لـ ديفيد كوبرفيلد و ستكون تلك غرفتي
    Terminé en una cita con el compañero de cuarto de David Arquette. Open Subtitles لقد كنت في موعد مع زميل ديفيد أركيت في الحجرة
    Solo quería llamar y decirte que buena fue la entrevista de David Clarke. Open Subtitles أنا فقط إتصلت لأقول لكِ كيف كانت مقابلة ديفيد كلارك رائعه
    Quisiera decir una palabra especial acerca de la labor de David Payton, Asesor Especial de la Conferencia, y que nos cedió el Gobierno de Nueva Zelandia. UN وأود أن أشير بصفة خاصة إلى الجهد الذي قام به ديفيد بيتون، المستشار الخاص للمؤتمر، والمعار لنا من حكومة نيوزيلندا.
    Quisiera decir una palabra especial acerca de la labor de David Payton, Asesor Especial de la Conferencia, y que nos cedió el Gobierno de Nueva Zelandia. UN وأود أن أشير بصفة خاصة إلى الجهد الذي قام به ديفيد بيتون، المستشار الخاص للمؤتمر، والمعار لنا من حكومة نيوزيلندا.
    VOTO PARTICULAR CONCURRENTE de David KRETZMER Y MARTÍN SCHEININ UN رأي مستقل، مؤيِّد، مقدم من ديفيد كريتسمر ومارتن شاينين
    Informe de David Weissbrodt, Presidente de la Subcomisión UN تقرير مقدم من ديفيد فايسبروت، رئيس اللجنة الفرعية في دورتها
    También escuchó la exposición de David Atwood de la Oficina Cuáquera ante las Naciones Unidas en Ginebra. UN كما استمع إلى عرض للمسألة قدمه ديفيد أتوود من مكتب الكويكر لدى الأمم المتحدة في جنيف.
    1979 Beca en Memoria de David Levin en Propiedad Inmobiliaria UN 1979 منحة ديفيد ليفين الدراسية التذكارية في الممتلكات العقارية
    El bombardeo de Vieques por la Armada de los Estados Unidos, que en 1999 causó la muerte de David Sanes, se interrumpió hace tres años. UN وقبل ثلاث سنوات جرى وقف قذف أسطول الولايات المتحدة لفييكس بالقنابل، الذي أودي عام 1999 بحياة ديفيد سانيس.
    Estoy entrevistando a Wade Crewes en relación con las muertes de David y Lyla Dawson. Open Subtitles انا احقق مع وايد كروز حول صلته بجريمة قتل دافيد و ليلا دواسون
    La policía y los policías de fronteras llegaron a la escena del delito poco después y detuvieron a docenas de jóvenes árabes en la calle de David. UN ووصل أفراد الشرطة وأفراد شرطة الحدود إلى المكان بعد ذلك بمدة وجيزة واعتقلوا عشرات من الشبان العرب في شارع داوود.
    ¿Qué importa de todos modos? Este auto será de David en un par de días. Open Subtitles لايهم بعد الان ستكون السيارة لديفيد بعد يومين
    El profeta dijo que ese hombre Surgiria de la estirpe de David. Open Subtitles ـ الأنبياء يقولون أن هذا الرجل سيأتي من بيت داود
    Él me dice: "Muchacho, te puse Benaiah como el General de David que mató a un gigante egipcio de dos metros y medio, y en vez de prepararte para aniquilar a los enemigos de la justicia, Open Subtitles هو قال لي, يا ولد, هنا انا اسميتك تيمنا بديفيد جينرال بنايا الذين قتلوه ثمانية أقدام مصريه عملاقه, وبدلا من ان يتخذ الجاهزيه ليقتل المنصفين من الاعداء,
    Como lo de David como se llame y toda su familia. Open Subtitles تشبه قضية دايفيد الذي نسيت اسمه وعائلته كلها

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد