Documento de debate presentado por el Coordinador acerca de la Parte VI del Estatuto de Roma (Del juicio) | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق فيما يتعلق بالباب 6 من نظام روما الأساسي المتعلق بالمحاكمة |
Documento de debate presentado por el Coordinador en relación con la Parte V | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 5 |
Documento de debate presentado por el Coordinador en relación con la Parte VI: apartado f) de la Regla 6.1 | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 6: القاعدة الفرعية واو من القاعدة 6 - 1 |
Documento de debate presentado por el Coordinador relativo a la Parte IV, Organización y composición de la Corte | UN | ورقة مناقشة مقدمة من المنسق بشأن الباب ٤: تنظيم المحكمة وتكوينها |
Documento de debate presentado por el Coordinador relativo a la Parte IV. Organización y composición de la Corte | UN | ورقة مناقشة مقدمة من المنسق الباب ٤: تنظيم المحكمة وتكوينها |
Documento de debate presentado por el Coordinador sobre la Parte VII del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (de las penas) | UN | ورقة مناقشة مقدمة من المنسق بشأن الباب 7 من نظـام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية المتعلق بالعقوبات |
Documento de debate presentado por el Coordinador en relación con la Parte VI | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 6 |
Documento revisado de debate presentado por el Coordinador acerca de la Parte VIII (De la apelación, la revisión y la indemnización) | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 8 المتعلق بالاستئناف وإعادة النظر والتعويض |
Documento de debate presentado por el Coordinador: Introducción general | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق: مقدمة عامة |
Documento de debate presentado por el Coordinador en relación con la Parte V | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 5 |
Documento de debate presentado por el Coordinador en relación con la Parte VI: apartado f) de la Regla 6.1 | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 6: القاعدة الفرعية واو من القاعدة 6 - 1 |
Documento de debate presentado por el Coordinador en relación con la Parte VI | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 6 |
Documento revisado de debate presentado por el Coordinador acerca de la Parte VIII (De la apelación, la revisión y la indemnización) | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 8 المتعلق بالاستئناف وإعادة النظر والتعويض |
Documento de debate presentado por el Coordinador sobre la Parte VII del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, relativa a las penas | UN | ديسمبر ٩٩٩١ ورقة مناقشة مقدمة من المنسق بشأن الباب ٧ المتعلق بالعقوبات من نظام روما اﻷساسي للمحكمة الجنائية الدولية |
Documento de debate presentado por el Coordinador acerca de la Parte II: Regla Q - Definición de víctimas | UN | ورقـة مناقشة مقدمة من المنسق بشأن الباب 2: القاعدة فاء تعريف المجني عليهم. |
Documento de debate presentado por el Coordinador: Parte IV. Organización y composición de la Corte | UN | ورقة مناقشة مقدمة من المنسق: الباب 4: تنظيم المحكمة وتكوينها |
Documento de debate presentado por el Coordinador acerca de la Parte II: Regla Q - Definición de víctimas | UN | ورقـة مناقشة مقدمة من المنسق بشأن الباب 2: القاعدة فاء تعريف المجني عليهم. |
Documento de debate presentado por el Coordinador: Parte IV. Organización y composición de la Corte | UN | ورقة مناقشة مقدمة من المنسق: الباب 4: تنظيم المحكمة وتكوينها |
Documento de debate presentado por el Coordinador en relación con la Parte IV del Estatuto de Roma (De la composición y administración de la Corte) | UN | ورقة مناقشة مقدمة من المنسق بشأن الباب 4 من نظام روما الأساسي: تكوين المحكمة وإدارتها |
Documento de debate presentado por las organizaciones no gubernamentales y el grupo principal de las poblaciones indígenas | UN | ورقة مناقشة أسهمت بها المجموعة الرئيسية للمنظمات غير الحكومية والشعوب الأصلية |
Un documento de debate presentado por la India facilitará las deliberaciones sobre el tema. | UN | وهناك ورقة مناقشة قدمتها الهند ستيسر المناقشات بشأن هذا الموضوع. |
Documento de antecedentes para las consultas a nivel ministerial: adición: economía ecológica: documento de debate presentado por el Director Ejecutivo | UN | ورقة معلومات أساسية من أجل المشاورات الوزارية: إضافة: الاقتصاد الأخضر: ورقة للمناقشة يعرضها المدير التنفيذي |
Documento de debate presentado por la Secretaría | UN | ورقة مناقشة مقدّمة من الأمانة |
El documento de debate presentado por el Director Ejecutivo sobre los aspectos ambientales del agua, el saneamiento y los asentamientos humanos, en apoyo de la discusión de nivel ministerial lleva la signatura UNEP/GCSS.VIII/4. | UN | وترد في الوثيقة UNEP/GCSS.VIII/4 ورقة النقاش التي قدمها المدير التنفيذي عن البعد البيئي للمياه والإصحاح والمستوطنات البشرية دعماً للمناقشة على المستوى الوزاري. |
En la misma sesión plenaria, la Reunión acogió con satisfacción el documento de debate presentado por el Presidente sobre la " Estructura de aplicación y la labor entre períodos de sesiones " , que figuraba en el documento CCM/MSP/2011/WP.2. | UN | 26 - وفي الجلسة العامة نفسها، رحب الاجتماع بورقة المناقشة المقدمة من الرئيس بشأن " هيكل التنفيذ والعمل في الفترة الفاصلة بين انعقاد الدورات " ، الواردة في الوثيقة CCM/MSP/2011/WP.2. |