| Parte pertinente del informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su octavo período de sesiones | UN | الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها الثامنة |
| Parte pertinente del informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su noveno período de sesiones | UN | الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسة الإنمائية عن أعمال دورتها التاسعة |
| Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su octavo período | UN | تقرير لجنة السياسة الإنمائية عن أعمال دورتها الثامنة |
| Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su noveno período de sesiones | UN | تقرير لجنة السياسة الإنمائية عن أعمال دورتها التاسعة |
| Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su octavo período de sesiones | UN | تقرير لجنة السياسة الإنمائية عن أعمال دورتها الثامنة |
| Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su octavo período | UN | تقرير لجنة السياسة الإنمائية عن أعمال دورتها الثامنة |
| Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su noveno período de sesiones | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها التاسعة |
| Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su noveno período de sesiones | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها التاسعة |
| Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su 11º período | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها الحادية عشرة |
| Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su 11º período | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها الحادية عشرة |
| Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su octavo período de sesiones (E/2006/33, Suplemento No. 13) | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها الثامنة (E/2006/33، الملحق رقم 13) |
| Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su noveno período de sesiones (E/2007/L.34 y E/2007/SR.47) | UN | تقرير لجنة السياسة الإنمائية عن أعمال دورتها التاسعة (E/2007/L.34 |
| Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su octavo período de sesiones (E/2007/L.35 y E/2007/SR.47) | UN | تقرير لجنة السياسة الإنمائية عن أعمال دورتها الثامنة (E/2007/L.35 |
| 1. Toma nota del informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su noveno período de sesiones; | UN | 1 - يحيط علماً بتقرير لجنة السياسة الإنمائية عن أعمال دورتها التاسعة()؛ |
| i) Parte pertinente del informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su décimo período de sesiones (E/2008/33); | UN | (ط) الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها العاشرة (E/2008/33)؛ |
| El Consejo tendrá también ante sí el informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su décimo período de sesiones (Nueva York, 17 a 20 de marzo de 2008). | UN | وسيعرض على المجلس أيضا تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها العاشرة (نيويورك، 17-20 آذار/مارس 2008). |
| i) Parte pertinente del informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su décimo período de sesiones (E/2008/33); | UN | (ط) الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها العاشرة (E/2008/33)؛ |
| Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su 15° período de sesiones (18 a 22 de marzo de 2013) (E/2013/33) | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها الخامسة عشرة (18-22 آذار/مارس 2013) (E/2013/33) |
| Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su 16° período de sesiones (24 a 28 de marzo de 2014) (E/2014/33) | UN | تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها السادسة عشرة (24-28 آذار/مارس 2014) (E/2014/33) |
| El Consejo también tendrá ante sí el informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su 11° período de sesiones (Nueva York, 9 a 13 de marzo de 2009) (resoluciones del Consejo 1079 (XXXIX) y 1998/46). | UN | وسيُعرض على المجلس أيضا تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها الحادية عشرة (نيويورك، 9-13 آذار/مارس 2009). (قرارا المجلس 1079 (د-39) و 1998/46). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 