| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto presentada por Papua Nueva Guinea. | UN | اقتراح من بابوا غينيا الجديدة لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto presentada por Papua Nueva Guinea. | UN | اقتراح من بابوا اغينيا الجديدة لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Varias Partes han presentado propuestas de enmiendas al Protocolo de Kyoto que se refieren a algunas de estas cuestiones. | UN | وقدم عدد من الأطراف مقترحات لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو فيما يتعلق ببعض هذه القضايا. |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto de conformidad con el | UN | اقتراح إدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto presentada por la República Checa y la Comisión Europea en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros. | UN | اقتراح مقدم من الجمهورية التشيكية والمفوضية الأوروبية باسم الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء لتعديل بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto de | UN | مقترح بتعديلات يراد إدخالها على بروتوكول كيوتو |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto presentada por Australia | UN | اقتراح من أستراليا لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto presentada por Tuvalu. | UN | اقتراح مقدم من توفالو لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto presentada por Filipinas. | UN | اقتراح مقدم من الفلبين لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto presentada por Australia. | UN | اقتراح مقدم من أستراليا لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto presentada por Papua Nueva Guinea. | UN | اقتراح مقدم من بابوا اغينيا الجديدة لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto presentada por Tuvalu. | UN | اقتراح من توفالو لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto presentada por Filipinas. | UN | اقتراح من الفلبين لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto presentada por Australia. | UN | اقتراح من أستراليا لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto presentada por Tuvalu. | UN | اقتراح من توفالو لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto presentada por Filipinas. | UN | اقتراح من الفلبين لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto presentada por Australia. | UN | اقتراح من أستراليا لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto de conformidad con el párrafo 9 del artículo 3 | UN | اقتراح إدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من المادة 3 منه |
| 35. En 2009, la secretaría recibió 12 propuestas de enmiendas al Protocolo de Kyoto. | UN | 35- وتلقت الأمانة 12 اقتراحاً لتعديل بروتوكول كيوتو في عام 2009. |
| Una propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto de conformidad con el párrafo 9 del artículo 3. | UN | مقترح بتعديلات يراد إدخالها على بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من المادة 3. |
| 3. Conforme a estas disposiciones, Colombia, mediante comunicación de fecha 12 de junio de 2009, transmitió a la secretaría el texto de una propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto. | UN | 3- ووفقاً لهذه الأحكام، أحالت كولومبيا إلى الأمانة، برسالة مؤرخة 12 حزيران/يونيه 2009، نص اقتراح بإجراء تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto presentada por Papua Nueva Guinea | UN | اقتراح من بابوا غينيا الجديدة لإجراء تعديلات على بروتوكول كيوتو |
| Propuesta de enmiendas al Protocolo de Kyoto de conformidad con el párrafo 9 del artículo 3. | UN | اقتراح بإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من المادة 3 منه. |
| V. Examen de las propuestas de enmiendas al Protocolo de Kyoto presentadas por las Partes | UN | خامساً - النظر في المقترحات المقدمة من الأطراف لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 