"de esas cosas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• من تلك الأشياء
• من هذه الأشياء
• من تلك الأمور
• من هذه الاشياء
• من هذه الأمور
• من تلك الاشياء
• عن هذه الأمور
• من الأشياء
• عن هذه الأشياء
• عن تلك الأشياء
• أحد الأمور
• لتلك الأشياء
• من تلكَ الأشياء
• أحد أولئك الأشياء
• أحد الأشياء

No, es sólo un montón de esas cosas de RSVP que querías...
لا, إنها مجرد حفنة من تلك الأشياء المستجابة التي أردتي

Francamente, creo que la gente estaráa mucho más feliz con los oficiales como a ti mismo , en vez de esas cosas.
بصراحة , أعتقد أن الناس يكون هناك الكثير أكثر سعادة مع ضباط مثل نفسك , بدلا من تلك الأشياء.

Y esto se debe a que la ciberseguridad es mucho más importante que cualquiera de esas cosas.
وذلك لأن السيبرانية أكبر من تلك الأشياء.

Amarra a mi perro. Sólo una de esas cosas puedo hacer por mi cuenta.
أعطها لكلبي واحد من هذه الأشياء فقط هو ما أستطيع فعله بمفردي

y creo que ella se preocupaba por nosotros, y que era sólo una de esas cosas donde una persona no encajaba muy bien.
و أعتقد بأنها اهتمت بنا و كان فقط واحد من تلك الأمور حيث انها كانت شخص لم يتلائم بكل مناسب

¿Qué beneficio obtuviste de esas cosas que ahora te avergüenzan?
ما المنفعه التي حصلت عليها من هذه الاشياء التي انت خجلان منها الان

Y así, ya saben, esta era una de esas cosas que uno no toma muy en serio.
وهكذا، كما تعلمون ، انها واحدة من تلك الأشياء التي لا تأخذها على محمل الجد.

Una de esas cosas para exhibir los planos.
أجل , أو أي من تلك الأشياء التي تعبر عن التخطيط

Lo siento. No creo en ninguna de esas cosas.
أنا آسفة، أنا لا أؤمن بوجود أياً من تلك الأشياء

En 7 años nunca me pudiste dar una de esas cosas
في 7 سنوات أنا لا يمكن أن تعطي واحدة من تلك الأشياء

Es una de esas cosas donde no puedes entrar asi nada mas.
إنه واحد من تلك الأشياء التي لا تستطيع فيها مجرد المشي في الشوارع

Tienes que comenzar a liberar tu mente de esas cosas que mantienen tus alucinaciones.
يجب أن تخلصي عقلك من تلك الأشياء التي تدعم هلاوسك

Porque no hice ninguna de esas cosas de las que me acusaba.
لأنني لم أفعل أي من هذه الأشياء التي إتهمني بها

Solos, no podemos lograr ninguna de esas cosas.
وليس بمقدورنا تحقيق أي من هذه الأشياء بمفردنا.

Una de esas cosas es contribuir a una causa más grande que uno mismo.
واحد من هذه الأشياء هو المساهمة في قضية أكبر منكم كأفراد.

Comprendo que lo de anoche sólo fue una de esas cosas.
أتفهم بأن ليلة الأمس كانت واحدة من تلك الأمور

¿"Qué beneficio obtuviste de esas cosas que ahora te avergüenzan"?
ما المنفعه التي حصلت عليها من هذه الاشياء التي انت خجلان منها الان

Están empezando a ocurrir muchas de esas cosas.
وهكذا،هناك الكثير من هذه الأمور التي بدأت تحدث.

¿Eres una de esas cosas de las que hablan por la TV?
أنت واحد من تلك الاشياء التي يتحدثون عنها في التلفاز؟

¿Nunca le has oído hablar de esas cosas con alguno de tus amigos?
ألمْ تسمعه أبداً يتحدّث عن هذه الأمور مع أيٍ من أصدقائك؟

un monton de esas cosas es decir, ¿se olvidó de empacar las cosas?
الكثير من الأشياء اقصد، هل نسيت حزم اي شيء؟ أتعلم ماذا؟

Hablando de esas cosas, tengo algunas páginas para ti, aquí tienes, Churchill.
بالحديث عن هذه الأشياء لدي بعض الصفحات لك, هنا, تشرتشيل

Qué hay de esas cosas en el lugar de la mantequilla?
ماذا عن تلك الأشياء الموجوده في حجرَة السمن؟

Ya sabes, sólo una de esas cosas que los hombres hacemos a veces cuando las chicas jóvenes y guapas nos prestan atención.
فقط أحد الأمور التي يفعلها الرجال أحياناً حينما تظهر لهم الشابات الجميلات بعض الاهتمام

Hay muy, muy pocas cosas que inclusive puedan decir hay una posibilidad en un millon de esas cosas.
هناك القليل جداً من الأشياء التي يمكنهم قولها حتى أن هناك فرصة في المليون لتلك الأشياء.

O bien es una de esas cosas o está muerta.
إنّها واحدة من تلكَ الأشياء الآن أو ميتة

Una de esas cosas intentó atraparme y yo le arranqué uno de los dedos.
...أحد أولئك الأشياء حاول إمساكِ فقمت في قضم أحد اصابعه

Quizás la piscina sea otra de esas cosas que no necesitamos realmente.
ربما يكون المسبح من أحد الأشياء التي لا تحتاجها العائلة