| GRUPO de Estados de África del PLENARIO | UN | المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها |
| GRUPO de Estados de África del PLENARIO | UN | المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها |
| GRUPO de Estados de África del PLENARIO | UN | المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها |
| GRUPO de Estados de África del PLENARIO | UN | المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها |
| GRUPO de Estados de África del PLENARIO | UN | المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها |
| GRUPOS de Estados de África del PLENARIO | UN | المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها |
| Grupo de Estados de África del Plenario | UN | المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها |
| Grupo de Estados de África del Plenario | UN | المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها |
| Grupos de Estados de África del Plenario | UN | المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها |
| Grupos de Estados de África del Plenario | UN | المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها |
| Grupo de Estados de África del plenario | UN | المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها |
| Grupo de Estados de África del Plenario | UN | المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها |
| Grupo de Estados de África del Plenario | UN | المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها |
| Grupo de Estados de África del plenario | UN | المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها |
| Grupo de Estados de África del Plenario | UN | المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها |
| El jueves 5 de octubre de 2000, a las 11.00 horas, se celebrará en el Salón del Consejo Económico y Social una reunión del Grupo de Estados de África del Plenario. | UN | تعقد المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها اجتماعا يوم الخميس، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2000، في الساعة 00/11 بقاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| El jueves 30 de noviembre de 2000, a las 15.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social, se celebrará una reunión privada del Grupo de Estados de África del Plenario. | UN | تعقد المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها اجتماعا مغلقا يوم الخميس، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، الساعة 00/15، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. مشاورات غير رسمية |
| El jueves 30 de noviembre de 2000, a las 15.00 horas, se celebrará en el Salón del Consejo Económico y Social una reunión privada del Grupo de Estados de África del Plenario. | UN | سيعقد اجتماع مغلق للمجموعة الأفريقية بكامل هيئتها وذلك يوم الخميس، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، في الساعة 00/15 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| El jueves 30 de noviembre de 2000, a las 15.00 horas, se celebrará en el Salón del Consejo Económico y Social una reunión privada del Grupo de Estados de África del Plenario. | UN | سيعقد اجتماع مغلق للمجموعة الأفريقية بكامل هيئتها يوم الخميس، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، في الساعة 00/15 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Grupo de Estados de África del plenario (Tercera Comisión) | UN | المجموعة الأفريقية بكامل هيئتها (اللجنة الثالثة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 