"de este lugar" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• من هذا المكان
• عن هذا المكان
• في هذا المكان
• بهذا المكان
• بشأن هذا المكان
• لهذا المكان
• فى هذا المكان
• حول هذا المكان
• هذا المكانِ
• هذا المكان من
• على هذا المكان
• عن ذلك المكان
• بخصوص هذا المكان
• ذلك المكان في
• أمرَ هذا المكان

Si dos gestionar salir de / / este lugar se puede ir gratis.
ان استطعتم انتما الاثنان الخروج من هذا المكان ، فانتما طليقان.

Tengo que salir de este lugar loco y a una vida normal.
علي الخروج من هذا المكان المجنون الى مكان طبيعي للعيش

Padre Celestial, por favor, ayúdanos a encontrar una manera de escapar de este lugar!
أبانا السماوي ساعدنا في إيجاد طريقة للهرب من هذا المكان من فضلك

Cora, cuando volvamos juntos a Inglaterra, nos casemos y estemos lejos de este lugar, lo que hubo de hacerse y decirse aquí no tendrá importancia.
كورا، حين نعود سوياً إلى إنجلترا ونتزوج ونكون بعيدين عن هذا المكان ما يجب فعله وقوله هنا لن يكون مهماً أبداً

Sabes, voy a hacer algo de dinero para sacarte de este lugar.
تعرف , انا سيجعل بعض النقد ويبعدك عن هذا المكان.

¿Saben que es lo que odio más de este lugar? No hay nada que puedas coger y tirar.
أتعرفين أكثر ما أكرهه في هذا المكان أنه لايوجد شيء نرميه أو نكسره عندما نغضب

...pero hay algo que realmente me gusta de este lugar.
لا أستطيع التحديد بالضبط لكن هنالك شيء أحبه جداً بهذا المكان.

Despues de la semana pasada, realmente me vendría bien un descanso de este lugar.
بعد ما حدث الأسبوع الماضي، أنا أحتاج لأخذ إستراحة من هذا المكان

Oh, bueno, eso es bueno. Yo estaba un poco cansado de este lugar.
حسنا هذا جيد، فقد بدأت امل نوعا ما من هذا المكان

No, lo la quiero cerca de este lugar no después de lo que me dijo.
لا أريدها أن تكون بالقرب من هذا المكان ليس بعد ما أخبرني به

Me encantaría ponerte al día con lo que aprendí de este lugar.
أحب ان أعطيك ملخصاً سريعاً عما تعلمته من هذا المكان

¿No te dije que ni siquiera el Gobierno puede hacerse cargo de este lugar?
لا أستطيع إخبارك ولا إخبار الحكومة هذا يستغرق اكثر من هذا المكان

Usted debe pensar rápidamente en una manera de salir de este lugar.
يجب عليك التفكير بسرعة من طريقة للخروج من هذا المكان.

Verás, creo que puedo tener la oportunidad de salir de este lugar.
كما ترى، أظن أن لدي فرصة لأتحرر من هذا المكان

Cuando la lucha comenzó, ninguno podría haber imaginado un futuro que no incluyese el dominio de este lugar.
عندما بدأ القتال لا يمكن أن تخيّل مستقبل لا يتضمّن من المسئول عن هذا المكان

Tal vez sea mejor que pase un tiempo lejos de este lugar.
ربما أبلى حسناً. لقضاء بعض الوقت بعيدا عن هذا المكان.

Ya sabes, uno de mis primeros recuerdos... de este lugar era estar justo aquí contigo.
أنتِ تعلمين , واحدة من أوائل ذكرياتي عن هذا المكان هو كوني معكِ

Oh tio, siento que hay algo muy canadiense acerca de este lugar.
يا صاح , اشعر بشئ كندي للغايه في هذا المكان

El mayor asesino de este lugar es la infección por eso te tenemos bajo cuarentena.
.القاتل الأكبر بهذا المكان العدوى ذلك لم أنت رهن الحجر

Lo que es impresionante de este lugar es lo rojo que es.
الشيء المثير للإعجاب بشأن هذا المكان هو مدى حمرته.

Sé que tuviste algunas dudas sobre la apertura de este lugar pero sólo quiero mostarte, Papá, que estoy resolviendo las cosas.
أنا أعلم أن لديك بعض المخاوف حول فتحي لهذا المكان ولكني أريد أريك أبي ، أنا أحل الأمور

Quizá sea ridículo, pero extrañaré a todos los psicópatas y neuróticos de este lugar.
يبدو سخيفاً لكننى سأفتقد كل شخص من المرضى فى هذا المكان

No tendré nada bueno que decir de este lugar cuando regrese.
أنا لَنْ يَكونَ لديّ أيّ شئ لطيف لِقَوله حول هذا المكان عندما أعُود

Si me concedieran un deseo, pediría irme de este lugar ahora mismo:
إذا كَانَ لدي أمنيتُي، سَأكُونُ خارج هذا المكانِ مباشرةً.

No deberían olvidarlo ustedes ni nunca permitir que nos invada ese pesimismo que a veces se enseñorea de este lugar.
وينبغي أن نذكّر أنفسنا بذلك وألا ندع للمناخ الكئيب الذي يخيم أحياناً على هذا المكان مجالاً لكي يجتاحنا.

No hay nadie más a una milla de este lugar.
لا يوجد أحد ما يبعدنا سوى ميل عن ذلك المكان.

Lo que es tan precioso de este lugar es que no es solo el edificio de una iglesia arriana.
الآن، ما هو قيّم للغاية بخصوص هذا المكان هو أنه ليس فقط مجرد بناء كنسي آريسي

Ya tengo que comprar mi seguro de este lugar en las Islas Caiman.
و إلا فسيتوجب علي أن أسجل تأمين السيارة "من ذلك المكان في جزر "كايمان

Si el mundo se enterara de este lugar, ¿sabes lo que sería para Henry o Neal?
إن اكتشف العالَم أمرَ هذا المكان أتعرفين أثر ذلك على (هنري) أو (نيل)؟