اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "de evaluación en el unicef" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • التقييم في اليونيسيف
        
    En enero de 2006, un grupo de especialistas independientes llevará a cabo un examen entre homólogos de la función de evaluación en el UNICEF. UN وفي كانون الثاني/يناير 2006، سيجري فريق مستقل استعراض نظراء لوظيفة التقييم في اليونيسيف.
    La función de evaluación en el UNICEF UN 2006/9 - مهمة التقييم في اليونيسيف
    La Oficina de Evaluación coordina la función de evaluación en el UNICEF y realiza evaluaciones globales independientes. UN 27 - وينسق مكتب التقييم مهمة التقييم في اليونيسيف ويجري تقييمات عالمية مستقلة.
    En la sección II se expone el estado actual de la función de evaluación en el UNICEF en lo referente a las tendencias de la asignación de los recursos humanos y financieros y la evolución de la cantidad y la calidad de las evaluaciones. UN ويعرض الفرع الثاني الحالة الراهنة لمهمة التقييم في اليونيسيف من حيث الاتجاهات في تخصيص الموارد البشرية والمالية وتطور كم التقييمات ونوعيتها.
    II. Estado actual de la función de evaluación en el UNICEF UN ثانيا - الحالة الراهنة لمهمة التقييم في اليونيسيف
    En la sección II se expone la situación actual de la función de evaluación en el UNICEF, poniendo de relieve las tendencias de la asignación de recursos humanos y financieros y las de las evaluaciones. UN ويعرض الفرع الثاني الحالة الراهنة لوظيفة التقييم في اليونيسيف مع التركيز على اتجاهات توزيع الموارد البشرية والمالية واتجاهات التقييمات.
    II. Estado actual de la función de evaluación en el UNICEF UN ثانيا - الحالة الراهنة لوظيفة التقييم في اليونيسيف
    La función de evaluación en el UNICEF depende de la política de evaluación aprobada por en 2008. UN 1 - تستعمل وظيفة التقييم في اليونيسيف في إطار سياسة التقييم التي وافق المجلس التنفيذي عليها في عام 2008.
    II. La función de evaluación en el UNICEF: actuación y resultados UN ثانيا - وظيفة التقييم في اليونيسيف: الأداء والنتائج
    III. La función de evaluación en el UNICEF: recursos humanos y financieros. UN ثالثا - وظيفة التقييم في اليونيسيف: الموارد البشرية والمالية
    En el informe se proporciona información sobre la evolución mundial en materia de evaluación y el estado actual de la función de evaluación en el UNICEF, y se describen los progresos realizados en el fortalecimiento de la función de evaluación descentralizada. UN ويقدم التقرير معلومات عن التطورات العالمية في مجال التقييم وعن حالة وظيفة التقييم في اليونيسيف حاليا، حيث يتضمن عرضا موجزا عن التقدم المحرز في تعزيز وظيفة التقييم اللامركزية.
    El informe proporciona información sobre los avances de la evaluación en el mundo y la situación actual de la función de evaluación en el UNICEF, como también sobre el progreso alcanzado en el fortalecimiento de la función de evaluación descentralizada. UN ويقدم التقرير معلومات عن التطورات العالمية في مجال التقييم وعن الحالة الراهنة لمهمة التقييم في اليونيسيف بما يشمل التقدم المحرز بالنسبة لتعزيز مهمة التقييم اللامركزي
    3. La función de evaluación en el UNICEF se realiza con arreglo a la política de evaluación aprobada por la Junta Ejecutiva en 2008. UN 3 - ومهمة التقييم في اليونيسيف يجري الاضطلاع بها وفقاً لسياسة التقييم التي اعتمدها المجلس التنفيذي في عام 2008.
    4. El presente informe versa sobre los elementos principales de la función de evaluación en el UNICEF. UN 4 - وهذا التقرير يشمل العناصر الأساسية لمهمة التقييم في اليونيسيف.
    III. La función de evaluación en el UNICEF: desempeño y resultados UN ثالثاً - مهمة التقييم في اليونيسيف: الأداء والنتائج
    En primer lugar, se contempla el compromiso del UNICEF con las actividades de evaluación tanto dentro del sistema de las Naciones Unidas como en un ámbito más amplio y, posteriormente, se examinan el desempeño, los resultados y la base de recursos de la función de evaluación en el UNICEF. UN وينظر أولا في مشاركة اليونيسيف بأنشطة التقييم في منظومة الأمم المتحدة وعلى نطاق أوسع، ثم يستعرض أداء، ونتائج وقاعدة موارد مهمة التقييم في اليونيسيف.
    V. La función de evaluación en el UNICEF: desempeño y resultados UN خامسا - مهمة التقييم في اليونيسيف: الأداء والنتائج
    VI. La función de evaluación en el UNICEF: recursos humanos y financieros UN سادسا - مهمة التقييم في اليونيسيف: الموارد البشرية والمالية
    En el informe se proporciona información sobre la evolución mundial en materia de evaluación y el estado actual de la función de evaluación en el UNICEF, y se describen los progresos realizados en el fortalecimiento de la función de evaluación descentralizada. UN ويقدم التقرير معلومات عن التطورات العالمية في مجال التقييم وعن حالة وظيفة التقييم في اليونيسيف حاليا، حيث يتضمن عرضا موجزا عن التقدم المحرز في تعزيز وظيفة التقييم اللامركزية.
    2006/9. La función de evaluación en el UNICEF UN 2006/9 مهمة التقييم في اليونيسيف

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد