| Labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Confirmando la necesidad de que el Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas participe activamente en las actividades pertinentes que derivaran de la aplicación del Programa 21, | UN | وإذ يؤكد الحاجة إلى أن تشترك لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة اشتراكا إيجابيا في اﻷنشطة ذات الصلة المتصلة بتنفيذ جدول أعمال القرن ١٢، |
| Labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| COMITÉ de Expertos en Transporte de Mercaderías PELIGROSAS | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas, 18º período de sesiones | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة، الدورة الثامنة عشرة |
| COMITÉ de Expertos en Transporte de Mercaderías PELIGROSAS | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| COMITÉ de Expertos en Transporte de Mercaderías PELIGROSAS | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | عمل لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas sobre su 18º período de sesiones | UN | تقرير اﻷمين العام عن أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة عن دورتها الثامنة عشرة |
| Informe del Secretario General sobre la labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas sobre su 18º período de sesiones | UN | تقرير اﻷمين العام عن أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة عن دورتها الثامنة عشرة |
| Labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | عمل لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Subcomité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| 1. Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías peligrosas | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas, 19º período de sesiones | UN | لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة، الدورة التاسعة عشرة |
| 18. Aprobación de las solicitudes para participar como miembros en el Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | الموافقة على طلبين للحصول على عضوية لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Labor del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | أعمال لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| El Consejo cuenta con un comité de Expertos en Transporte de Mercaderías peligrosas y en el sistema mundialmente armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos. | UN | ولدى المجلس لجنة خبراء معنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام الموحد عالمياً لتصنيف وتوسيم المواد الكيميائية. |
| Subcomité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | اللجنة الفرعية للخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة |
| Consejo Económico y Social – Subcomité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | المجلـس الاقتصـادي والاجتماعــي، لجنــة الخبراء المعنية بنقل السلع الخطرة |
| Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas | UN | لجنة الخبراء المعنية بمسألة نقل البضائع الخطرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 