| Plan de trabajo y proyecto de presupuesto para 1994 de la Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas | UN | خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٤ لبطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة |
| Operación de tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas (OTF): | UN | عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة: |
| OPERACIÓN DE TARJETAS de Felicitación y Actividades Conexas | UN | عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة |
| Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas (OTF): presentación de informes | UN | عملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات: عرض التقارير |
| Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas | UN | عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها |
| Tema 10: Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas (OTF): | UN | البند ١٠: عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة: |
| Tema 10: Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas (OTF): | UN | البند ٠١: عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة: |
| Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas (OTF): | UN | البند ١١ عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة: |
| Tema 10: Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas (OTF): | UN | البند ١٠: عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة: |
| Tema 6: Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas (OTF): plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la OTF para 1998 | UN | البند ٦: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٨ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة |
| Tema 6: Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas (OTF): plan de trabajo y proyecto de presupuesto de la OTF para 1998 | UN | البند ٦: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ٨٩٩١ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة |
| K. Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas: plan de trabajo y | UN | بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة - خطة العمــل والميزانيـــة المقترحة للفترة ١٩٩٤ |
| Tema 11. Plan de trabajo y proyecto de presupuesto para 1994 de la Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas | UN | البند ١١ - بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة - خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٤ |
| Tema 12. Informes financieros relativos a la Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas | UN | البند ١٢ - بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة - التقارير المالية |
| J. Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas | UN | ياء - بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة |
| H. Revisión de la Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas que se desarrolla actualmente en Manhattan | UN | حاء - استعراض عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة الواقعة حاليا في مانهاتن |
| Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas - plan de trabajo y proyecto de presupuesto para 1994 | UN | بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة - خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٤ |
| Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas - informes financieros | UN | عملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات، التقارير المالية |
| Operación de tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas (OTF): | UN | عملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات: |
| Plan de trabajo y proyecto de presupuesto para 1996 de la Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas | UN | خطة العمل والميزانية المقترحة لعملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات لعام ١٩٩٦ |
| Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas | UN | عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها |
| Tema 10: Informe oral sobre la situación de la Operación de Tarjetas de Felicitación y Actividades Conexas | UN | البند ١٠: تقرير شفوي عن وضع عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 