"de indiana" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إنديانا
• انديانا
• أنديانا

Es el día más emocionante en la historia del baloncesto de Indiana.
أعتقد أن هذا أهم حدث في كرة السلة بولاية إنديانا

Para poder servir "todos los cangrejos que puedas comer"... en el medio de Indiana.
حتي يمكنهم أكل كل ما يمكنهم من أرجل السلطعون في وسط إنديانا

Nunca me habría ido de Indiana si no hubiera sido por eso.
سوف لقد تركت أبدا إنديانا إذا لم يكن لهذا الغرض.

Una vez esperé tres horas por el paseo de Indiana Jones en Disneyland Paris.
لقد انتظرت لثلاث ساعات لأركب قطار انديانا جونز في ديزني لاند باريس

No sin acceso legal a los servidores del departamento de vehículos de Indiana.
ليس من دون الحصول على تصريح رسمي للدخول إلى خوادم انديانا

La Universidad de Indiana tiene unos 32 mil estudiantes, mientras que la Notre Dame solo tiene ocho.
جامعة أنديانا لديها حوالي 32.000 طلاب جامعيون في حين أن جامعة نوتري لديها ثمان

Se dice que se basaron en él para el personaje de Indiana Jones.
وقد كان في وقت لاحق، أساس شخصية إنديانا جونز.

Esta es una nueva especie del sur de Indiana.
هذه هي مخلوقات جديدة أعلنا عنها من جنوب ولاية إنديانا.

Ya se ha abordado en la Universidad de Indiana, EE.UU., entre otros lugares,
و سبق أن تم ذلك في جامعة إنديانا في الولايات من بين أماكن أخرى,

Damas y caballeros, bienvenidos a la final del campeonato de baloncesto de los institutos del estado de Indiana.
أهلاً بكم ياسيداتي وسادتي في المباراة النهائية في بطولة الثانويات لكرة السلة بولاية إنديانا

Luego fui profesor adjunto de zoología aquí, en la Universidad de Indiana.
أخذت منصب أستاذ مساعد من علم الحيوان ، هنا في جامعة إنديانا

Están haciendo una película nueva de Indiana Jones.
خاي، أنهم يقومون بتصوير فيلم إنديانا جونز

Pero cada uno de ellos viajaron por la misma parte de Indiana.
لكن كل واحد منهم توجه لنفس الجزء من إنديانا

"Un nuevo estudio del Instituto Kinsey de la Universidad de Indiana dice que la mayoría de los hombres piensa casi siempre en el sexo."
أظهرت دراسة أصدرها معهد كنزي في جامعة إنديانا أن معظم الرجال يفكرون في الجنس كل الوقت تقريباً

¿Tú contrabandeaste las armas en la Penitenciaría Estatal de Indiana para el gran escape del 26 de septiembre?
هل قمت بتهريب أسلحة داخل سجن ولاية إنديانا , للانتهاك الكبير يوم 26 سبتمبر؟

Estoy especializada en Historia, en el Estado de Indiana, toco el piano clásico, y soy voluntaria en un hospital para niños.
أدرس التاريخ في جامعة إنديانا أعزف على البيانو الكلاسيكي وأتطوع دوماً

Ella será a quién las niñitas del sur central de Indiana admiren.
ستكون الفتاة التي ستتطلع الفتيات الصغيرات في جنوب إنديانا الوسطى بالوصول إليها والإقتداء بها

En un pueblo perdido de Indiana central.
أتوجه لأخرج من الطريق 245 إلى بلدة في وسط انديانا

¿Con un tipo que confunde un nativo de Ohio con uno de Indiana?
اتزوجك ؟ الرجل الذي لا يفرق بين اشجار اوهايو و سكان انديانا ؟

Además vende el mejor césped de Indiana.
وهو ايضاً انه الرجل الاحمق الاول في انديانا

Voy a hacer una exhibición de mis botones en la Feria Estatal de Indiana, y quería poder verles a todos.
لدي عرض لأزراري في معرض ولاية أنديانا وأرتُ أن أبقيهم جميعًا على تواصل

Y nueve meses después, te tuve a ti, en un granero de Indiana.
و بعد مرور تسعة أشهر وُلدتي أنتي في حظيرة أنديانا