Excmo. Sr. Richard Ryan, Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | سعادة السيد ريتشرد ريان، الممثل الدائم لأيرلندا لدى الأمم المتحدة |
El Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas presentó las conclusiones de la Conferencia de Dublín a la Comisión de Desarrollo Social de las Naciones Unidas en Nueva York. | UN | وقدم الممثل الدائم لأيرلندا لدى الأمم المتحدة نتائج مؤتمر دبلن إلى لجنة الأمم المتحدة للتنمية الاجتماعية في نيويورك. |
Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لأيرلندا لدى الأمم المتحدة |
por el Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷيرلندا لدى اﻷمم المتحدة |
Secretario General por el Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷيرلندا لدى اﻷمم المتحدة |
La delegación de Irlanda, dirigida por Lisa Walshe, incluía dos expertos técnicos, además del Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas y el Representante Permanente Adjunto. | UN | وكان وفد آيرلندا بقيادة السيدة ليزا والش ويضم خبيرين تقنيين فضلا عن الممثل الدائم لآيرلندا لدى الأمم المتحدة ونائبه. |
Carta de fecha 26 de febrero de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 26 شباط/فبراير 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لآيرلندا لدى الأمم المتحدة |
Misión Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | البعثة الدائمة لأيرلندا لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لأيرلندا لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لأيرلندا لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لأيرلندا لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لأيرلندا لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لأيرلندا لدى الأمم المتحدة |
Consejero, Misión Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | مستشار البعثة الدائمة لأيرلندا لدى الأمم المتحدة |
Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لأيرلندا لدى الأمم المتحدة |
SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم ﻷيرلندا لدى اﻷمم المتحدة |
POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻷيرلندا لدى اﻷمم المتحدة |
SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم ﻷيرلندا لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 12 de enero de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 12 كانون الثاني/يناير 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لآيرلندا لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 28 de mayo de 2004 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 28 أيار/مايو 2004 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لآيرلندا لدى الأمم المتحدة |
Pese a que lamentamos la partida de algunos colegas, me complace dar la bienvenida al nuevo Representante Permanente de Irlanda ante las Naciones Unidas en Ginebra, Embajador O ' Ceallaigh. | UN | وفي حين نشعر بالأسف لمغادرة بعض الزملاء، يسعدني أن أرحب بالممثل الجديد الدائم لآيرلندا لدى الأمم المتحدة في جنيف، السفير أوكيلي. |