اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "de la aplicación del sistema de cuentas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • تنفيذ نظام الحسابات
        
    • لتنفيذ نظام الحسابات
        
    La sección I contiene información básica acerca de la definición y la medición de los hitos de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 1993. UN ويتضمن الفرع أولا معلومات أساسية عن تعريف وقياس معالم تنفيذ نظام الحسابات القومية لعـام ١٩٩٣.
    Informe del Secretario General sobre la evaluación de los hitos de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 1993 por los Estados Miembros UN تقرير اﻷمين العام عن تقييم معالم تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣ في الدول اﻷعضاء
    Informe del Secretario General sobre la evaluación de los hitos de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 1993 por los Estados Miembros UN تقرير اﻷمين العام عن تقييم معالم تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣ في الدول اﻷعضاء
    Evaluación de los hitos de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 1993 por los Estados Miembros UN تقييم تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ٣٩٩١ في الدول اﻷعضاء حسب مؤشرات التطور
    Informe del Secretario General sobre la evaluación de los hitos de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 1993 por los Estados Miembros UN تقرير الأمين العام عن التقييم الهام لتنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993 من قبل الدول الأعضاء
    La sección I contiene información de antecedentes acerca de la definición y la medición de los hitos de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 1993 (SCN de 1993). UN ويقدم الفرع أولا معلومات أساسية عن تعريف وقياس مؤشرات التطور في تنفيذ نظام الحسابات القومية لعـام ٣٩٩١.
    Informe del Secretario General sobre la evaluación de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 1993 UN تقرير الأمين العام عن تقييم تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993
    Evaluación de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 1993 UN تقييم تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993
    El informe ofrece también información relativa a la evaluación de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 1993. UN ويشتمل التقرير أيضا على معلومات عن تقييم تنفيذ نظام الحسابات القومية، 1993.
    Es preciso considerar estas tres dimensiones para asegurar una evaluación mejor y más completa de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales. UN ويلزم تقييم هذه الأبعاد الثلاثة جميعها لكي يتسنى تقييم تنفيذ نظام الحسابات القومية تقييما أفضل وأشمل.
    Alcance de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 2008: hitos UN نطاق تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 2008: مؤشرات التطور
    I. HITOS de la aplicación del Sistema de Cuentas NACIONALES DE 1993 Y SU EMPLEO EN EL PROCESO DE VIGILANCIA UN أولا - معالم تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣ واستخدام هذه المعالم في عملية الرصد
    Hay varias opciones para el establecimiento de prioridades a fin de que la asignación de recursos a nivel mundial se base en decisiones razonadas en esta fase inicial de la aplicación del Sistema de Cuentas nacionales. UN ويمكن توخي شتى الخيارات البديلة لوضع اﻷولويات بغية اتخاذ قرارات رشيدة تتعلق بتخصيص الموارد على الصعيد العالمي في هذه المرحلة اﻷولية من تنفيذ نظام الحسابات القومية.
    La División de Estadística de las Naciones Unidas proporcionó información a la Comisión sobre el avance de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 1993. UN ٧٣ - قامت الشعبة اﻹحصائية باﻷمم المتحدة بإحاطة اللجنة علما بالتقدم المحرز في تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣.
    Vigilancia de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales, 2008 UN بـاء - رصد تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 2008
    B. Vigilancia de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales, 2008 UN باء - رصد تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 2008
    Orientación sobre las cuestiones que surjan de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 2008 UN ثالثا - توجيهات بشأن المسائل الناشئة عن تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 2008
    II. Orientación sobre cuestiones derivadas de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 2008 UN ثانيا - تقديم توجيهات بشأن القضايا الناشئة عن تنفيذ نظام الحسابات القومية
    Hay varias otras características que pueden servir de base para la selección de grupos de países y que la comunidad internacional tal vez desee poner de relieve en la fase inicial de la aplicación del Sistema de Cuentas nacionales. UN ٢٠ - يوجد عدد من المميزات اﻷخرى التي قد يستند إليها في اختيار مجموعات البلدان موضع التركيز، وقد يود المجتمع الدولي أن يشدد عليها في المرحلة اﻷولية من تنفيذ نظام الحسابات القومية.
    La sección I contiene información de antecedentes sobre la propuesta del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales para mejorar y ampliar la evaluación de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 1993 (SCN de 1993). UN ويقدم الفرع أولا معلومات أساسية عن اقتراح الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية لإجراء تقييم أفضل وأشمل لتنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993.
    b) Pidió al grupo de alto nivel del Grupo de Trabajo entre secretarías de cuentas nacionales que volviera a tratar de determinar si la definición utilizada actualmente de la aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales de 1993 resultaba apropiada para todos los países. UN (ب) طلبت إلى الفريق الرفيع المستوى، التابع للفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية، أن ينظر فيما إذا كان التعريف الراهن لتنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993 ملائما لجميع البلدان أم لا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد