Decisión del Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos relativa al presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2007 y 2008 | UN | مقرر لمجلس السلطة الدولية لقاع البحار يتصل بميزانية السلطة للفترة المالية |
Decisión de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos sobre el presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2011-2012 | UN | مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن ميزانية السلطة للفترة المالية 2011 إلى 2012 |
Decisión del Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos sobre el presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2011-2012 | UN | مشروع مقرر مجلس السلطة الدولية لقاع البحار بشأن ميزانية السلطة للفترة المالية من 2011 إلى 2012 |
La Asamblea aprobó el presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2001 - 2002 por la suma de 10.506.400 dólares de los EE.UU. | UN | واعتمدت الجمعية ميزانية السلطة للفترة المالية 2001-2002 بمبلغ 400 506 10 دولار من دولارات الولايات المتحدة. |
Sus consecuencias financieras serán examinadas por el Comité de Finanzas en el contexto del proyecto de presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2005-2006. | UN | وستنظر لجنة المالية في الآثار المالية المترتبة على الاتفاق التكميلي، في سياق الميزانية المقترحة للسلطة للفترة المالية 2005-2006. |
La decisión de la Asamblea relativa al presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2001 - 2002 y cuestiones conexas figura en el documento ISBA/6/A/15. | UN | 13 - ويرد مقرر الجمعية المتصل بميزانية السلطة للفترة المالية 2001-2002 والمسائل ذات الصلة في الوثيقة ISBA/6/A/15. |
Las propuestas del Secretario General relativas al presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2001 - 2002 figuran en el documento ISBA/6/A/7 - ISBA/6/C/4. | UN | وترد مقترحات الأمين العام المتعلقة بميزانية السلطة للفترة المالية 2001-2002 في الوثيقة ISBA/6/A/7-ISBA/6/C/4. |
Presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2001 - 2002 y determinación de las cuotas de los miembros de la Autoridad. | UN | ميزانية السلطة للفترة المالية 2001-2002 وتقرير اشتراكات الأعضاء |
Decisión de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos relativa al presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2003-2004 | UN | مقرر لجمعية السلطة الدولية لقاع البحار يتصل بميزانية السلطة للفترة المالية 2003-2004 |
Decisión del Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos relativa al presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2003 y 2004 | UN | مشروع مقرر لمجلس السلطة الدولية لقاع البحار يتصل بميزانية السلطة للفترة المالية 2003-2004 |
Presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2003-2004 y determinación de las cuotas de los miembros de la Autoridad | UN | ميزانية السلطة للفترة المالية 2003-2004 وجدول الأنصبة المقررة لأعضاء السلطة |
Se sugirió que, en virtud de lo dispuesto en el párrafo 5 de la decisión del Consejo de la Autoridad relativa al presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2005-2006, que dice: | UN | 32 - وفي ضوء الفقرة 5 من قرار مجلس السلطة المتعلق بميزانية السلطة للفترة المالية 2005-2006، ونصها كالتالي: |
La decisión de la Asamblea relativa al presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2005-2006 figura en el documento ISBA/10/A/8. | UN | 35 - ويرد مقرر الجمعية بشأن ميزانية السلطة للفترة المالية 2005-2006 في الوثيقة ISBA/10/A/8. |
Decisión de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos relativa al presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2005-2006 | UN | مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن ميزانية السلطة للفترة المالية 2005 - 2006 |
Presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2005-2006 e informe del Comité de Finanzas | UN | ميزانية السلطة للفترة المالية 2005-2006 وتقرير لجنة المالية |
Decisión del Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos relativa al presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2005 y 2006 | UN | مقرر مجلس السلطة الدولية لقاع البحار بشأن ميزانية السلطة للفترة المالية 2005-2006 |
de los Fondos Marinos relativa al presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2007-2008 | UN | مقــرر جمعيــة السلطــة الدولية لقـــاع البحار المتصــل بميزانية السلطة للفترة المالية 2007-2008 |
Presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2007-2008 y escala de cuotas de los miembros de la Autoridad | UN | ميزانية السلطة للفترة المالية 2007-2008 وجدول الأنصبة المقررة لاشتراكات أعضاء السلطة |
Decisión de la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos relativa al presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2009-2010 | UN | مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن ميزانية السلطة للفترة المالية 2009-2010 |
Decisión del Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos relativa al presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2009-2010 | UN | مقرر لمجلس السلطة الدولية لقاع البحار يتصل بميزانية السلطة للفترة المالية 2009-2010 |
El Consejo examinó el proyecto de presupuesto de la Autoridad para el ejercicio económico 2007-2008, recogido en el informe del Secretario General (documento ISBA/12/A/3/Rev.1-ISBA/12/C/4/Rev.1). | UN | 7 - نظر المجلس في الميزانية المقترحة للسلطة للفترة المالية 2007-2008 على نحو ما وردت في تقرير الأمين العام (ISBA/12/A/3/Rev.1-ISBA/12/C/4/Rev.1). |