عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de la comunidad económica africana" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
الجماعة اﻻقتصادية اﻷفريقية
-
الجماعة اﻻقتصادية اﻻفريقية
-
للجماعة اﻻقتصادية اﻷفريقية
-
اﻻتحاد اﻻقتصادي اﻻفريقي
-
الاتحاد الاقتصادي الأفريقي
-
التابعة لﻻتحاد اﻻقتصادي اﻷفريقي
-
لﻻتحاد اﻻقتصادي اﻻفريقي
-
للجماعة الأفريقية الاقتصادية
-
جماعة اقتصادية أفريقية
| La relación entre las agrupaciones económicas subregionales la consideramos dentro del marco de la Comunidad Económica Africana, que Kenya apoya plenamente. | UN | وإن العلاقة بين التجمعات الاقتصادية الإقليمية ودون الإقليمية يُنظر إليها في إطار الاتحاد الاقتصادي الأفريقي الذي تدعمه كينيا تماما. |
| En su primer período ordinario de sesiones, el Consejo examinó tres textos, en particular el documento por el que se autoriza la ratificación del Protocolo del Tratado sobre el establecimiento de la Comunidad Económica Africana, el referente al Parlamento Panafricano y el relativo a la creación de la CEMI. | UN | 9 - وخلال دورته العادية الأولى، نظر المجلس في ثلاثة نصوص، لا سيما النص الذي يأذن بالتصديق على بروتوكول المعاهدة المؤسسة للجماعة الأفريقية الاقتصادية المتعلق ببرلمان عموم أفريقيا، والنص المؤسسي للجنة الانتخابية المختلطة المستقلة. |
| La aprobación y aplicación del Tratado de Abuja, que pone en vigor acuerdos económicos de integración, ha sido un esfuerzo positivo para la creación de la Comunidad Económica Africana. | UN | ويمثل اعتماد وتطبيق معاهدة أبوجا، التي تضع ترتيبات للتكامل الاقتصادي، جهدا إيجابيا في بناء جماعة اقتصادية أفريقية. |