"de la ejecución de este subprograma" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي
• مسؤولية هذا البرنامج الفرعي
• تنفيذ العمل بموجب هذا البرنامج الفرعي

de la ejecución de este subprograma se ocupará la División de Convenios Ambientales.
93- شعبة الإتفاقيات البيئية هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

El Centro de Comercio Internacional es el principal responsable de la ejecución de este subprograma.
32 - يتولى مركز التجارة الدولية المسؤولية الأساسية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

14.30 La División de Cooperación e Integración Económicas se encarga de la ejecución de este subprograma.
١٤-٣٠ وشعبة التعاون والتكامل الاقتصاديين هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

12.14 La División de Cooperación Regional y Técnica se encarga de la ejecución de este subprograma.
12-14 تقع مسؤولية هذا البرنامج الفرعي على عاتق شعبة التعاون الإقليمي والتقني.

17.30 La División de Investigaciones y Análisis de Políticas de Desarrollo estará a cargo de la ejecución de este subprograma con la orientación del Comité de Cooperación Económica Regional, el Comité del medio ambiente y el desarrollo de los recursos naturales y el Comité de medidas socioeconómicas para mitigar la pobreza en las zonas rurales y urbanas.
٧١ - ٠٣ ستتولى تنفيذ العمل بموجب هذا البرنامج الفرعي شعبة البحوث اﻹنمائية وتحليل السياسات، وذلك بتوجيه من لجنة التعاون الاقتصادي اﻹقليمي ولجنة البيئة وتنمية الموارد الطبيعية واللجنة المعنية بالتدابير الاجتماعية الاقتصادية لتخفيف وطأة الفقر في المناطق الريفية والحضرية.

5.20 La responsabilidad sustantiva de la ejecución de este subprograma está encomendada a la División de Codificación.
5-20 تضطلع شعبة التدوين بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

5.43 La responsabilidad sustantiva de la ejecución de este subprograma está encomendada a la Sección de Tratados.
5-43 يضطلع قسم المعاهدات بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

17.11 La responsabilidad principal de la ejecución de este subprograma recae sobre la División de Desarrollo Productivo y Empresarial.
17-11 تقع المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على شعبة الإنتاج والإنتاجية والإدارة.

17.15 La responsabilidad principal de la ejecución de este subprograma recae sobre la División de Desarrollo Económico.
17-15 تتحمل المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية الاقتصادية.

27E.13 El Servicio de Gestión de Recursos Humanos se encarga de la ejecución de este subprograma.
7 هاء-13 دائرة إدارة الموارد البشرية هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

27E.16 Servicios Generales se encarga de la ejecución de este subprograma.
27 هاء-16 دائرة الخدمات العامة هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

5.20 La responsabilidad sustantiva de la ejecución de este subprograma está encomendada a la División de Codificación.
5-20 تضطلع شعبــة التدوين بالمسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

17.15 La responsabilidad principal de la ejecución de este subprograma recae sobre la División de Desarrollo Económico.
17-15 تتولى المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية الاقتصادية.

10.6 La División de Mundialización y Estrategias de Desarrollo se encarga de la ejecución de este subprograma.
10-6 شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية مسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

17.7 La responsabilidad principal de la ejecución de este subprograma recae en la División de Desarrollo Productivo y Empresarial.
17-7 تقع المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي على كاهل شعبة الإنتاج والإنتاجية والإدارة.

17.9 La responsabilidad principal de la ejecución de este subprograma recae en la División de Desarrollo Económico.
17-9 تتولى المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية الاقتصادية.

17.30 La División de Análisis de Política e Investigación del Desarrollo estará a cargo de la ejecución de este subprograma con la orientación del Comité de Cooperación Económica Regional, el Comité del medio ambiente y el desarrollo de los recursos naturales y el Comité de medidas socioeconómicas para mitigar la pobreza en las zonas rurales y urbanas.
١٧-٠٣ ستتولى تنفيذ العمل بموجب هذا البرنامج الفرعي شعبة البحوث اﻹنمائية وتحليل السياسات، وذلك بتوجيه من لجنة التعاون الاقتصادي اﻹقليمي ولجنة البيئة وتنمية الموارد الطبيعية واللجنة المعنية بالتدابير الاجتماعية الاقتصادية لتخفيف وطأة الفقر في المناطق الريفية والحضرية.