| Trata de mujeres y represión de la explotación de la mujer | UN | الاتجار بالمرأة والقضاء على استغلال المرأة |
| Eliminación de la explotación de la mujer y de la violencia contra la mujer | UN | القضاء على استغلال المرأة وممارسة العنف ضدها |
| Artículo 6. Supresión de la explotación de la mujer | UN | المادة 6 مكافحة استغلال المرأة |
| Artículo 6: Abolición de la explotación de la mujer | UN | المادة 6: إلغاء استغلال المرأة. |
| Artículo 6: Eliminación de la explotación de la mujer | UN | المادة 6: مكافحة استغلال المرأة |
| Artículo 6 Supresión de la explotación de la mujer | UN | المادة 6: مكافحة استغلال المرأة |
| Eliminación de la explotación de la mujer y de la violencia contra la mujer | UN | قمع استغلال المرأة والعنف ضدها |
| Condenando el aumento de la explotación de la mujer como resultado de la globalización económica, la oradora hace un llamamiento a las mujeres que viven en las sociedades desarrolladas a rechazar la explotación del cuerpo de la mujer y a reivindicar su humanidad. | UN | وأدانت ازدياد استغلال المرأة نتيجة للعولمة الاقتصادية، داعية النساء اللاتي يعشن في المجتمعات المتقدمة النمو إلى رفض استغلال جسد المرأة وإعادة إنسانيتها لها. |
| Artículo 6: Eliminación de la explotación de la mujer y de la violencia contra | UN | المادة 6: القضاء على استغلال المرأة وممارسة العنف ضدها 260-292 52 |
| Artículo 6. Supresión de la explotación de la mujer 40 - 51 12 | UN | المادة 6: مكافحة استغلال المرأة 12 |
| Artículo 6. Supresión de la explotación de la mujer 220 - 244 39 | UN | المادة 6 القضاء على استغلال المرأة 220-244 46 |
| Artículo 6: Supresión de la explotación de la mujer 26 | UN | المادة 6: مكافحة استغلال المرأة |
| Este fenómeno debe ser todavía objeto de mayor investigación para explorar los posibles vínculos con la prostitución así como todas las ramificaciones de este aspecto de la explotación de la mujer. | UN | وما زال يتعين بحث هذه الظواهر من أجل اكتشاف صلتها المحتملة بالبغاء، فضلا عن الآثار المترتبة على هذا الجانب من جوانب استغلال المرأة. |
| 2.5 Supresión de la explotación de la mujer | UN | المادة ٦: قمع استغلال المرأة |
| 2.5 Artículo 6: Supresión de la explotación de la mujer | UN | ٢-٥ المادة ٦: قمع استغلال المرأة: |
| Supresión de la explotación de la mujer . 16 | UN | قمع استغلال المرأة |
| Artículo 6: Supresión de la explotación de la mujer | UN | المادة ٦: قمع استغلال المرأة |
| Supresión de la explotación de la mujer | UN | منع استغلال المرأة |
| ELIMINACIÓN de la explotación de la mujer | UN | مكافحة استغلال المرأة |
| ARTÍCULO 6: ELIMINACIÓN de la explotación de la mujer | UN | المادة ٦ - مكافحة استغلال المرأة |
| 100. Como se ha señalado antes, ha concluido la redacción de la ley que se ocupa específicamente de la trata de seres humanos y de la explotación de la mujer para su próxima aprobación. | UN | 100- تمت صياغة مشروع القانون الذي يعالج تحديداً الاتجار بالبشر واستغلال النساء استعداداً لسنه كما سبق ذكره. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 