اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "de la junta directiva de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • في مجلس إدارة
        
    • مجلس أمناء
        
    • بمجلس إدارة
        
    • في المجلس التوجيهي
        
    • مجلس ادارة
        
    • التابعة لمجلس إدارة
        
    • هيئة مديري
        
    • للمجلس التوجيهي
        
    • لمجلس إدارة المنظمة
        
    • مجلس توجيه
        
    • مجلس إدارة مؤسسة
        
    Miembro de la Junta Directiva de la Fundación coreana pro Derechos Humanos. UN عضو في مجلس إدارة المؤسسة الكورية لحقوق الإنسان
    - Miembro de la Junta Directiva de la Asociación Coreana para la Prevención del Maltrato y Descuido de Menores UN عضو في مجلس إدارة الرابطة الكورية لمكافحة إساءة معاملة الأطفال وإهمالهم
    Miembro de la Junta Directiva de la Fundación Europea de Derechos Humanos UN عضو مجلس أمناء المؤسسة اﻷوروبية لحقوق اﻹنسان
    - Miembro de la Junta Directiva de la Unión Egipcia de Radio y Televisión (ERTU) UN عضو في مجلس أمناء اتحاد الإذاعة والتلفزيون المصري
    - Miembro independiente de la Junta Directiva de Hewlett-Packard UN عضوة مستقلة بمجلس إدارة شركة هيولت باكارد Hewlett Packard
    Miembro de la Junta Directiva de la Iniciativa de Desarrollo de Europa Suroriental, International Development Law Institute, Roma. UN عضو في المجلس التوجيهي للمبادرة الإنمائية الأوروبية الجنوبية الشرقية، المعهد الدولي لقانون التنمية، روما.
    1. La Asamblea elegirá, por recomendación del Consejo, a los quince miembros de la Junta Directiva de la Empresa. UN ١ - تنتخب الجمعية، بناء على توصية المجلس، أعضاء مجلس ادارة المؤسسة الخمسة عشر.
    - Miembro de la Junta Directiva de la Sociedad Coreana de Terapia del Comportamiento UN عضو في مجلس إدارة الرابطة الكورية لعلاج السلوك
    1998 hasta la fecha Miembro honorario de la Junta Directiva de UNIDROIT UN 1998 حتى الآن عضو فخري في مجلس إدارة المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص.
    :: Miembro de la Junta Directiva de la Iniciativa sobre el derecho a la vivienda UN :: عضوة في مجلس إدارة مبادرة الحق في المأوى
    :: Miembro de la Junta Directiva de la Iniciativa sobre el derecho a la vivienda UN :: عضوة في مجلس إدارة مبادرة الحق في المأوى
    Miembro de la Junta Directiva de la Compañía de Suministro de Agua de Botswana, una de las principales empresas paraestatales de servicio público del país UN عضوة في مجلس إدارة شركة بوتسوانا لمرافق المياه، إحدى أكبر الشركات شبه الحكومية للمرافق العامة في بوتسوانا
    Miembro de la Junta Directiva de la Sociedad para los Ciegos de Ghana. UN عضو، في مجلس أمناء جمعية غانا للمكفوفين.
    iii) Servicios para reuniones de la Junta Directiva de la Escuela Internacional de las Naciones Unidas, reuniones del comité de la Junta y reuniones de la Junta del programa de actividades postescolares para los hijos de los funcionarios de las Naciones Unidas UN `٣` خدمات اجتماعات مجلس أمناء المدرسة الدولية لﻷمم المتحدة واجتماعــات لجنــة المجلــس واجتماعــات مجلس برنامج ما بعد المدرسة ﻷطفال اﻷمم المتحدة
    Miembro de la Junta Directiva de la Fundación para la Educación del Niño, Ghana, 1988 a 1993. UN عضو، مجلس أمناء صندوق تعليم الأطفال، غانا، 1988-1993.
    - Miembro no ejecutivo de la Junta Directiva de CIR (grupo italiano) UN عضوة غير تنفيذية بمجلس إدارة مؤسسة CIR (اتحاد شركات إيطالية)
    Miembro Honorario de la Junta Directiva de la Universidad de Montreal (1977) UN عضو فخري بمجلس إدارة جامعة مونتريال )١٩٧٧(
    El Jefe de la Misión continuó ejerciendo su puesto como único miembro internacional de la Junta Directiva de la Dirección de Aplicación de la Reestructuración de la Policía. UN وواصل رئيس البعثة دوره باعتباره العضو الدولي الوحيد في المجلس التوجيهي للإدارة المعنية بإعادة هيكلة الشرطة.
    El Sr. Carague, a la vez que ocupaba ese cargo en el gabinete ministerial, fue nombrado miembro de la Junta Monetaria del Banco Central de Filipinas y de la Junta Directiva de la Dirección Nacional de Economía y Desarrollo, dos organismos esenciales del Gobierno de Filipinas. UN وبالتزامن مع منصبه الوزاري، عيّن عضوا في اللجنة النقدية لمصرف الفلبين المركزي وأيضا عضوا في مجلس ادارة الهيئة الوطنية للاقتصاد والتنمية، وهاتان هيئتان بالغتا الأهمية تابعتان لحكومة الفلبين.
    No se han adoptado medidas para establecer la Dependencia de Consumo Final de la Junta Directiva de la Administración de Impuestos Indirectos, a pesar del acuerdo alcanzado al respecto por la Junta el 24 de junio de 2008. UN ولم يتخذ أي إجراء لإنشاء الوحدة المعنية بالاستهلاك النهائي التابعة لمجلس إدارة الهيئة، على الرغم من موافقة المجلس عليها في 24 حزيران/يونيه 2008.
    1997 Miembro electo de la Junta Directiva de la Sociedad Internacional para la Reforma del Derecho Penal. UN عضو منتخب في هيئة مديري الرابطة الدولية المعنية بإصلاح القانون الجنائي.
    En su declaración de 9 de junio de 1998, la Reunión Ministerial de la Junta Directiva de la Conferencia de Aplicación de la Paz tomó nota con preocupación de que no se había avanzado en el logro de un consenso sobre cuestiones sustantivas de sucesión. UN ٣٨ - وقد لاحظ الاجتماع الوزاري للمجلس التوجيهي لمجلس تنفيذ السلام في بيان مؤرخ ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٨، بقلق انعدام التقدم في التوصل إلى توافق في اﻵراء بشأن المسائل الجوهرية للخلافة.
    Aprobar los informes periódicos y decisiones de la Junta Directiva de la Organización; UN :: اعتماد التقارير والقرارات الدورية لمجلس إدارة المنظمة.
    Las relaciones de la Misión de Policía de la Unión Europea con las autoridades policiales locales han seguido siendo buenas, como se pudo observar en el buen funcionamiento de la Junta Directiva de la Policía de Bosnia y Herzegovina. UN حافظت بعثة الشرطة على علاقات طيبة مع سلطات الشرطة المحلية، كما يشهد على ذلك نجاح عمل مجلس توجيه الشرطة. ولم يواجه المجلس أية إعاقة متعمدة في المواقع المشتركة التي يعمل فيها.
    Miembro de la Junta Directiva de la Fundación de Formación Jurídica y Recursos de Ghana. UN عضو، مجلس إدارة مؤسسة غانا لمحو الأمية القانونية والموارد القانونية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد