| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS de la mujer y la perspectiva DE GÉNERO | UN | إدماج حقوق اﻹنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS de la mujer y la perspectiva DE GÉNERO | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS de la mujer y la perspectiva DE GÉNERO | UN | إدماج حقوق الانسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACION DE LOS DERECHOS HUMANOS de la mujer y la perspectiva DE GENERO | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| De esa forma, la consideración de los derechos de la mujer y la perspectiva de género en la política del país nos impulsan a enfrentar los retos relativos al logro de una democracia más participativa, más representativa y, por lo tanto, más igualitaria. | UN | وكذلك، فان النظر في حقوق المرأة ومنظور نوع الجنس في سياسة البلاد يقودنا إلى تحديات الوصول إلى ديمقراطية أكثر مشاركة وأكثر تمثيلا وبالتالي أكثر مساواة. |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS de la mujer y la perspectiva | UN | إدماج حقوق الانسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس: |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS de la mujer y la perspectiva DE GÉNERO: | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS de la mujer y la perspectiva DE GÉNERO | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS de la mujer y la perspectiva DE GÉNERO | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS de la mujer y la perspectiva DE GÉNERO | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| Integración de los derechos humanos de la mujer y la perspectiva de género | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الجنساني |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS de la mujer y la perspectiva DE GÉNERO | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS de la mujer y la perspectiva DE GÉNERO | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS de la mujer y la perspectiva DE GÉNERO | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS de la mujer y la perspectiva DE GÉNERO | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS de la mujer y la perspectiva DE GÉNERO: LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الجنساني: العنف ضد المرأة |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS de la mujer y la perspectiva DE GÉNERO | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS de la mujer y la perspectiva DE GÉNERO | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| INTEGRACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS de la mujer y la perspectiva DE GÉNERO | UN | إدماج حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي يراعي نوع الجنس |
| De conformidad con la estrategia de mediano plazo de la UNESCO para 2002-2007, las necesidades de la mujer y la perspectiva de igualdad entre los géneros se han integrado en la planificación de políticas, programación, aplicación, ejecución y evaluación en todos los ámbitos de competencia de la organización, a fin de promover el empoderamiento de la mujer y lograr la igualdad entre hombres y mujeres. | UN | 3 - عملا باستراتيجية اليونسكو المتوسطة الأجل للفترة 2002-2007، تم إدراج احتياجات المرأة ومنظور المساواة بين الجنسين في أنشطة التخطيط للسياسات وبرمجتها وتنفيذها وتقييمها في جميع المجالات التي تقع ضمن اختصاص اليونسكو بهدف تعزيز تمكين المرأة والمساواة بين الجنسين. |
| De conformidad con la estrategia de mediano plazo de la UNESCO para 2002-2007, las necesidades de la mujer y la perspectiva de igualdad entre los géneros se han integrado en las actividades de planificación de políticas, programación, aplicación, ejecución y evaluación en todos los ámbitos de competencia de la organización, a fin de promover el empoderamiento de la mujer y lograr la igualdad entre hombres y mujeres. | UN | 3 - عملا باستراتيجية اليونسكو المتوسطة الأجل للفترة 2002-2007، تم إدراج احتياجات المرأة ومنظور يتعلق بالمساواة بين الجنسين في أنشطة تخطيط السياسات والبرمجة والتنفيذ والتقييم في جميع المجالات التي تقع ضمن اختصاص اليونسكو بهدف تعزيز تمكين المرأة وتحقيق المساواة بين الجنسين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 