| Nota: El resumen de la segunda sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 2000/179). | UN | ملاحظة: سوف يرد موجز وقائع الجلسة الثانية للجنة الأولى في العدد المقبل من اليومية (العدد 2000/179). |
| Nota: El resumen de la 22a sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 2000/209). | UN | ملاحظة: سيرد موجز وقائع الجلسة 22 للجنة الأولى في العدد المقبل من اليومية (الرقم 2000/209). |
| Sesiones 13ª y 14ª El resumen de las sesiones 13ª y 14ª de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 2008/207). | UN | الجلستان 13 و 14 سيرد موجز الجلستين 13 و 14 للجنة الأولى في العدد المقبل من اليومية (العدد 2008/207). |
| 17ª sesión El resumen de la 17ª sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 2008/210). | UN | الجلسة 17 سيرد موجز الجلسة 17 للجنة الأولى في العدد المقبل من اليومية (العدد 2008/210). |
| 20ª sesión El resumen de la 20ª sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 2008/213). | UN | الجلسة 20 سيرد موجز الجلسة 20 للجنة الأولى في العدد المقبل من اليومية (العدد 2008/213). |
| 21ª sesión El resumen de la 21ª sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 2008/214). | UN | الجلسة 21 يرد موجز وقائع الجلسة 21 للجنة الأولى في العدد المقبل من اليومية (العدد 2008/214). |
| 18ª sesión El resumen de la 18ª sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (núm. 2009/208). | UN | الجلسة 18 يرد موجز الجلسة 18 للجنة الأولى في العدد المقبل من اليومية (العدد 2009/208). اللجنة الرابعة |
| 20ª sesión El resumen de la 20ª sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 2009/211). | UN | الجلسة 20 يرد موجز الجلسة 20 للجنة الأولى في العدد المقبل من اليومية (العدد 2009/211). |
| Novena sesión El resumen de la novena sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (núm. 2010/199). | UN | الجلسة التاسعة يرد موجز وقائع الجلسة التاسعة للجنة الأولى في العدد التالي من اليومية (العدد 2010/199). |
| 11ª sesión El resumen de la 11ª sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (núm. 2010/201). | UN | الجلسة الحادية عشرة يرد موجز وقائع الجلسة الحادية عشرة للجنة الأولى في العدد التالي من اليومية (العدد 2010/201). |
| 17ª sesión El resumen de la 17ª sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (núm. 2010/206). | UN | الجلسة 17 يرد موجز وقائع الجلسة 17 للجنة الأولى في العدد القادم من اليومية (رقم 2010/206). |
| 18ª sesión El resumen de la 18ª sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (núm. 2010/207). | UN | الجلسة 18 سيرد موجز الجلسة 18 للجنة الأولى في العدد المقبل لليومية (العدد 2010/207). |
| 19ª sesión El resumen de la 19ª sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (núm.2010/208). | UN | الجلسة 19 سيرد موجز الجلسة 19 للجنة الأولى في العدد المقبل لليومية (العدد 2010/208). |
| 20ª sesión El resumen de la 20ª sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 2010/209). | UN | الجلسة 20 سيرد موجز الجلسة 20 للجنة الأولى في العدد المقبل لليومية (العدد 2010/209). |
| 21ª sesión El resumen de la 21ª sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 2010/210). | UN | الجلسة 21 سيرد موجز الجلسة 21 للجنة الأولى في العدد المقبل لليومية (العدد 2010/210). |
| Sesiones 22ª y 23ª El resumen de las sesiones 22ª y 23ª de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (núm. 2010/211) | UN | الجلستان 22 و 23 سيرد موجز الجلستين 22 و 23 للجنة الأولى في العدد المقبل لليومية (العدد 2010/211). |
| 12ª sesión El resumen de la 12ª sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (núm. 2011/201). | UN | الجلسة الثانية عشرة يرد موجز وقائع الجلسة الثانية عشرة للجنة الأولى في العدد القادم من اليومية (العدد 2011/201). |
| 21ª sesión El resumen de la 21ª sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 2011/209). | UN | الجلسة الحادية والعشرون يصدر موجز الجلسة الحادية والعشرين للجنة الأولى في العدد المقبل من اليومية (العدد 2011/209). |
| 23ª sesión El resumen de la 23ª sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (núm. 2011/211). | UN | الجلسة الثالثة والعشرون يصدر موجز الجلسة الثالثة والعشرين للجنة الأولى في العدد المقبل من اليومية (العدد 2011/211). |
| Novena sesión El resumen de la novena sesión de la Primera Comisión se publicará en el próximo número del Diario (núm. 2012/202). | UN | الجلسة التاسعة سينشر موجز وقائع الجلسة التاسعة للجنة الأولى في العدد المقبل من اليومية (العدد 2012/202) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 