| El Representante Permanente de la República Popular China ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Secretario General de las Naciones Unidas y tiene el honor de informarle de lo siguiente: | UN | يهدي الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى اﻷمم المتحدة تحياته الى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة ويتشرف بإبلاغه بما يلي: |
| Representante Permanente de la República Popular China ante las Naciones Unidas | UN | والممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de la República Popular China ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
| y Representante Permanente de la República Popular China ante las Naciones Unidas | UN | والممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
| Embajadora de la República Popular China en los Países Bajos, Representante Permanente de la República Popular China ante la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas | UN | سفيرة جمهورية الصين الشعبية لدى مملكة هولندا، والممثلة الدائمة لجمهورية الصين الشعبية لدى منظمة حظر الأسلحة الكيميائية |
| Misión Permanente de la República Popular China ante las Naciones Unidas | UN | البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة |
| Misión Permanente de la República Popular China ante las Naciones Unidas | UN | البعثة الدائمة لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de la República Popular China ante las Naciones Unidas | UN | والممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
| Embajador y Representante Permanente de la República Popular China ante las Naciones Unidas | UN | السفير والممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de la República Popular China ante | UN | لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
| y Representante Permanente de la República Popular China ante las Naciones Unidas | UN | لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
| y Representante Permanente de la República Popular China ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
| de la República Popular China ante las Naciones Unidas | UN | لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de la República Popular China ante las Naciones Unidas | UN | لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente de la República Popular China ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
| de la República Popular China ante las Naciones Unidas | UN | لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
| Embajador para Asuntos de Desarme y Representante Permanente Adjunto de la República Popular China ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y otras organizaciones internacionales | UN | سفير شؤون نزع السلاح ونائب الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية الأخرى |
| Representante Permanente de la República Popular China ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة |
| Embajador para Asuntos de Desarme Federación de Rusia ante la Conferencia de Desarme Jefe de la Delegación de la República Popular China ante la Conferencia de Desarme | UN | الممثل الدائم للاتحاد الروسي رئيس وفد جمهورية الصين الشعبية لدى مؤتمر نزع السلاح لدى مؤتمر نزع السلاح |
| Carta de fecha 28 de junio de 2011 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de la República Popular China ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 28 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للصين لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 