"de la tierra y población" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأراضي والسكان

Subprograma 8. Vivienda, ordenación de la tierra y población
البرنامج الفرعي 8: الإسكان وإدارة الأراضي والسكان

Subprograma 8. Vivienda, ordenación de la tierra y población
البرنامج الفرعي 8 - الإسكان وإدارة الأراضي والسكان

Vivienda, ordenación de la tierra y población
الإسكان وإدارة الأراضي والسكان

8. Vivienda, ordenación de la tierra y población
8 الإسكان وإدارة الأراضي والسكان

Subprograma 8: Vivienda, ordenación de la tierra y población
البرنامج الفرعي 8 - الإسكان وإدارة الأراضي والسكان

8. Vivienda, ordenación de la tierra y población
8 - الإسكان وإدارة الأراضي والسكان

El tema permitirá a la Comisión asegurar las sinergias y los vínculos entre los ocho subprogramas, a saber: medio ambiente; transporte; estadística; cooperación e integración económicas; energía sostenible; comercio; silvicultura y madera; y vivienda, ordenación de la tierra y población.
وسيمكن هذا الموضوع اللجنة من إضفاء طابع التلاحم والترابط على برامجها الفرعية الثمانية كلها، وهي: البيئة؛ والنقل؛ والإحصاءات؛ والتعاون والتكامل الاقتصاديان؛ والطاقة المستدامة؛ والتجارة؛ والغابات والأخشاب؛ والإسكان وإدارة الأراضي والسكان.

8 Vivienda, ordenación de la tierra y población
8 - الإسكان وإدارة الأراضي والسكان

(UNA020-03018) Vivienda, ordenación de la tierra y población
(UNA020-03018) الإسكان وإدارة الأراضي والسكان

El tema permitirá a la Comisión asegurar las sinergias y los vínculos entre los ocho subprogramas: 1) medio ambiente; 2) transporte; 3) estadística; 4) cooperación e integración económicas; 5) energía sostenible; 6) comercio; 7) silvicultura y madera; y 8) vivienda, ordenación de la tierra y población.
وسيمكن هذا الموضوع اللجنة من إضفاء طابع التلاحم والترابط على برامجها الفرعية الثمانية كلها، وهي: (1) البيئة؛ (2) النقل؛ (3) الإحصاءات؛ (4) التعاون والتكامل الاقتصاديان؛ (5) الطاقة المستدامة؛ (6) التجارة؛ (7) الغابات والأخشاب؛ (8) الإسكان وإدارة الأراضي والسكان.

El tema general del programa es el desarrollo sostenible, que se logrará mediante el fortalecimiento de las sinergias entre sus ocho subprogramas: a) medio ambiente; b) transporte; c) estadística; d) cooperación e integración económicas; e) energía sostenible; f) comercio; g) silvicultura y madera; y h) vivienda, ordenación de la tierra y población.
٢ - ويتمثل الموضوع الرئيسي للبرنامج في التنمية المستدامة التي ستتحقق من خلال تعزيز أوجه التآزر بين البرامج الفرعية الثمانية، وهي: (أ) البيئة؛ (ب) والنقل؛ (ج) والإحصاءات؛ (د) والتعاون والتكامل الاقتصاديان؛ (هـ) والطاقة المستدامة؛ (و) والتجارة؛ (ز) والغابات والأخشاب؛ (ح) والإسكان وإدارة الأراضي والسكان.

" 17.2. El tema general del programa es el desarrollo sostenible, que se logrará mediante la ejecución de los mandatos convenidos y el fortalecimiento de las sinergias entre sus ocho subprogramas: a) medio ambiente; b) transporte; c) estadística; d) cooperación e integración económicas; e) energía sostenible; f) comercio; g) silvicultura y madera; y h) vivienda, ordenación de la tierra y población.
" 17-2- الموضوع الرئيسي للبرنامج هو التنمية المستدامة التي ستتحقق من خلال تنفيذ الولايات المتفق عليها للبرامج الفرعية الثمانية وتعزيز أوجه التآزر بين هذه البرامج الفرعية، وهي: (أ) البيئة باء - النقل؛ (ج) الإحصاءات؛ (د) التعاون والتكامل الاقتصاديان؛ (هـ) الطاقة المستدامة؛ (و) التجارة؛ (ز) الغابات والأخشاب؛ (ح) الإسكان وإدارة الأراضي والسكان.

20.83 Los recursos que se proponen para el subprograma 8, Vivienda, ordenación de la tierra y población, ascienden a 2.233.700 dólares y comprenden 2.197.000 dólares para la financiación de 7 puestos (1 P-5, 1 P-4, 2 P-2 y 3 de Servicios Generales (otras categorías)), y 36.700 dólares para necesidades no relacionadas con puestos relativas a consultores (14.600 dólares) y viajes de funcionarios (22.100 dólares).
20-83 وتبلغ الموارد المقترحة للبرنامج الفرعي 8، الإسكان وإدارة الأراضي والسكان 700 233 2 دولار وتشمل 000 197 2 دولار لتمويل 7 وظائف (1 ف-5، 1 ف-4، 2 ف-2، 3 من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) و 700 36 دولار موارد غير متصلة بالوظائف لتغطية تكاليف الخبراء الاستشاريين (600 14 دولار) وسفر الموظفين (100 22 دولار).