| b) El diálogo con los Secretarios Ejecutivos de las comisiones regionales se celebraría el 6 de julio de 2006; | UN | (ب) إجراء الحوار مع الأمانات التنفيذية للجان الإقليمية في 6 تموز/يوليه 2006؛ |
| b) El diálogo con los Secretarios Ejecutivos de las comisiones regionales se celebraría el 6 de julio de 2006; | UN | (ب) إجراء الحوار مع الأمانات التنفيذية للجان الإقليمية في 6 تموز/يوليه 2006؛ |
| b) El diálogo con los Secretarios Ejecutivos de las comisiones regionales se celebraría el 6 de julio de 2007; | UN | (ب) إجراء الحوار مع الأمانات التنفيذية للجان الإقليمية في 6 تموز/يوليه 2007؛ |
| b) El diálogo con los Secretarios Ejecutivos de las comisiones regionales se celebraría el 6 de julio de 2007; | UN | (ب) إجراء الحوار مع الأمانات التنفيذية للجان الإقليمية في 6 تموز/يوليه 2007؛ |
| b) El diálogo con los Secretarios Ejecutivos de las comisiones regionales se celebraría el 6 de julio de 2007; | UN | (ب) إجراء الحوار مع الأمانات التنفيذية للجان الإقليمية في 6 تموز/يوليه 2007؛ |
| b) El diálogo con los Secretarios Ejecutivos de las comisiones regionales se celebraría el 7 de julio de 2008; | UN | (ب) ُيعقد حوار مع الأمانات التنفيذية للجان الإقليمية في 7 تموز/يوليه 2008؛ |
| b) El diálogo con los Secretarios Ejecutivos de las comisiones regionales se celebraría el 7 de julio de 2008; | UN | (ب) يجرى الحوار مع الأمانات التنفيذية للجان الإقليمية في 7 تموز/يوليه 2008؛ |
| b) El diálogo con los Secretarios Ejecutivos de las comisiones regionales se celebraría el 7 de julio de 2008; | UN | (ب) ُيعقد حوار مع الأمانات التنفيذية للجان الإقليمية في 7 تموز/يوليه 2008؛ |
| b) El diálogo con los Secretarios Ejecutivos de las comisiones regionales se celebraría el 10 de julio de 2009; | UN | (ب) يُعقد حوار مع الأمناء التنفيذيين للجان الإقليمية في 10 تموز/يوليه 2009؛ |
| b) El diálogo con los Secretarios Ejecutivos de las comisiones regionales se celebraría el 7 de julio de 2008; | UN | (ب) يجرى الحوار مع الأمناء التنفيذيين للجان الإقليمية في 7 تموز/يوليه 2008؛ |
| b) El diálogo con los Secretarios Ejecutivos de las comisiones regionales se celebraría el 10 de julio de 2009; | UN | (ب) يُجرى الحوار مع الأمناء التنفيذيين للجان الإقليمية في 10 تموز/ يوليه 2009؛ |
| b) El diálogo con los Secretarios Ejecutivos de las comisiones regionales se celebraría el 10 de julio de 2009; | UN | (ب) يُعقد حوار مع الأمناء التنفيذيين للجان الإقليمية في 10 تموز/يوليه 2009؛ |
| b) El diálogo con los Secretarios Ejecutivos de las comisiones regionales se celebraría el 6 de julio de 2007; | UN | (ب) يجرى الحوار مع الأمناء التنفيذيين للجان الإقليمية في 6 تموز/يوليه 2007؛ |
| b) El diálogo con los Secretarios Ejecutivos de las comisiones regionales se celebraría el 10 de julio de 2009; | UN | (ب) يجرى الحوار مع الأمناء التنفيذيين للجان الإقليمية في 10 تموز/يوليه 2009؛ |
| b En un principio se determinó que el diálogo con los Secretarios Ejecutivos de las comisiones regionales se celebraría el 21 de octubre; la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York ha pedido que se cambie la fecha. | UN | (ب) تقرر في البدء إجراء الحوار مع الأمانات التنفيذية للجان الإقليمية في 21 تشرين الأول/أكتوبر، لكن مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك طلب تحديد يوم آخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 