"de las condiciones de viaje en" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• شروط السفر في

Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas
تقرير وحدة التفتيش المشتركة بشأن توحيد شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة بأكملها

Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas
تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن توحيد شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة بأكملها

Armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas
مواءمة شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة برمتها.

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas DCI
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة بشأن توحيد شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة بأكملها

1. Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas
1 - تقرير وحدة التفتيش المشتركة بشأن توحيد شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة بأكملها

1. Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas
1 - تقرير وحدة التفتيش المشتركة بشأن توحيد شروط السفر في منظمة الأمم المتحدة بأكملها

2. Sesión ejecutiva en relación con el informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas
2 - جلسة تنفيذية بشأن تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن توحيد شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة بأكملها

G. Armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2004/10)
زاي - توحيد شروط السفر في جميع أجزاء منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2004/10)

D. Armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2004/10)
مواءمة شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة برمتها (JIU/REP/2004/10)

2. Sesión ejecutiva relativa al informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas y sobre un sistema de gestión de la seguridad reforzado y unificado para las Naciones Unidas
2 - جلسة تنفيذية بشأن تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن توحيد شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة بأكملها وإقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة

Dependencia Común de Inspección Armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas (A/60/78 y A/60/78/Add.1)
وحدة التفتيش المشتركة: توحيد شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة بأكملها (A/60/78 وA/60/78/Add.1)

i) Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas (A/60/78);
' 1` تقرير وحدة التفتيش المشتركة بشأن توحيد شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة بأكملها(A/60/78)؛

el UNICEF Revisten interés para el UNICEF los informes en preparación de la DCI sobre medidas encaminadas a seguir aumentando la eficacia, la coherencia y la calidad de la programación del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a nivel de país y sobre la armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas.
55 - تهم اليونيسيف التقارير الجارية لوحدة التفتيش المشتركة عن التدابير الرامية إلى مواصلة تعزيز كفاءة البرمجة واتساقها وجودتها من أجل تنمية منظومة الأمم المتحدة على الصعيد القطري، وعن تنسيق شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة برمتها.

28 de junio de 2005 Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado " Armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas " (JIU/REP/2004/10) (también en relación con el tema 123)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير لجنة وحدة التفتيش المشتركة المعنون " مواءمة شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة بكاملها " (JIU/REP/2004/10) (في إطار البند 123 أيضا)

d) Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas, A/60/78 (también guarda relación con el tema 131).
(د) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " توحيد شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة بأكملها " ، A/60/78 (تتعلق أيضا بالبند 131).

" Armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas " , A/60/78, y las observaciones al respecto del Secretario General y de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación (A/60/78/Add.1);
" تنسيق شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة برمتها " A/60/78، وتعليقات الأمين العام وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عليه (A/60/78/Add.1)؛

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Dependencia Común de Inspección sobre la armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas (A/60/78)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة بشأن توحيد شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة بأكملها (A/60/78)

El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado " Armonización de las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas " (JIU/REP/2004/10).
يتشرف الأمين العــام بأن يحيــل إلــى أعضــاء الجمعيــة العامــة تقريــر وحـــدة التفتيش المشتركة المعنون " توحيد شروط السفر في منظومة الأمم المتحدة بأكملها " ((JIU/REP/2004/10.