| SITUACIÓN de las cuotas al presupuesto ORDINARIO | UN | حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية |
| SITUACIÓN de las cuotas al presupuesto ORDINARIO | UN | حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية |
| Situación de las cuotas al presupuesto ordinario | UN | حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية |
| Anexo I b): Situación de las cuotas al presupuesto ordinario (en euros) al 31 de diciembre de 2010 | UN | المرفق الأول (ب): حالة الاشتراكات المقرّرة في الميزانية العادية (باليوروهات)، في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 |
| SITUACIÓN de las cuotas al presupuesto ORDINARIO (en euros) | UN | حالة الاشتراكات المقرّرة في الميزانية العادية (باليورو) |
| Situación de las cuotas al presupuesto ordinario | UN | حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية |
| SITUACIÓN de las cuotas al presupuesto ORDINARIO DE LA ONUDI | UN | حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية لليونيدو |
| II. Situación de las cuotas al presupuesto ordinario | UN | حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية |
| SITUACIÓN de las cuotas al presupuesto ORDINARIO (en euros) | UN | حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية |
| Situación de las cuotas al presupuesto ordinario I. Reseña general | UN | حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية |
| Anexo Situación de las cuotas al presupuesto ordinario | UN | حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية |
| Situación de las cuotas al presupuesto ordinario . | UN | حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية |
| Anexo Situación de las cuotas al presupuesto ordinario de la ONUDI 6 | UN | المرفق - حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية لليونيدو |
| 4. En el anexo del presente documento se indica la situación de las cuotas al presupuesto ordinario al 31 de marzo de 1998. | UN | ٤ - يرد في مرفق هذه الوثيقة بيان بحالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية في ١٣ آذار/ مارس ٨٩٩١ . |
| Cuadro 1 Situación de las cuotas al presupuesto ordinario (en euros) para el bienio 2006-2007 al 31 de diciembre de 2007 | UN | حالة الاشتراكات المقرّرة في الميزانية العادية (باليوروات) لفترة السنتين 2006-2007، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
| SITUACIÓN de las cuotas al presupuesto ORDINARIO (en euros) | UN | حالة الاشتراكات المقرّرة في الميزانية العادية (باليوروات) |
| Cuadro 1 Situación de las cuotas al presupuesto ordinario (en euros) para el bienio 2008-2009 al 31 de diciembre de 2009 | UN | حالة الاشتراكات المقرّرة في الميزانية العادية (باليوروات) لفترة السنتين 2008-2009، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
| SITUACIÓN de las cuotas al presupuesto ORDINARIO (en euros) | UN | حالة الاشتراكات المقرّرة في الميزانية العادية (باليوروات) |
| Anexo I e): Situación de las cuotas al presupuesto ordinario (en euros) al 31 de diciembre de 2011 | UN | المرفق الأول (هـ): حالة الاشتراكات المقرّرة في الميزانية العادية (باليوروهات)، في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2011 |
| La suma total pendientes de pago equivale al 71,4% de las cuotas al presupuesto ordinario para 1995. | UN | وإجمالي المبلغ المستحق يعادل ٧١,٤ في المائة من اﻷنصبة المقررة للميزانية العادية في عام ١٩٩٥. |
| II. Situación de las cuotas al presupuesto ordinario de la ONUDI | UN | حالة الاشتراكات المقررة في ميزانية اليونيدو العادية |
| SITUACIÓN de las cuotas al presupuesto ORDINARIO | UN | حالة الاشتراكات المقررة للميزانية العادية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 