ويكيبيديا

    "de las indias" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • جزر الهند
        
    • ميثاقا يحدد
        
    • الإنديز
        
    • من الهند
        
    • بجامعة جزر
        
    • الغربية المتحدة
        
    • المرتبطة بالمملكة
        
    Otros pequeños grupos étnicos comprenden los nativos de las Indias Orientales, chinos y libaneses. UN وهناك جماعات إثنية صغيرة أخرى منها أبناء جزر الهند الشرقية والصينيون واللبنانيون.
    Bachiller en Ciencias (B.S.), Medicina, Microbiología, Universidad de las Indias Occidentales, Jamaica, 1974 UN بكالوريوس العلوم في علم الجراثيم، جامعة جزر الهند الغربية، جامايكا، 1974
    Cuadro 11: Personal docente en la Universidad de las Indias Occidentales Facultad UN الجدول 11 أعضاء هيئة التدريس في جامعة جزر الهند الغربية
    Designada Canciller de la Diócesis Anglicana de Guyana (primera mujer que ocupa el cargo), y primera en la Provincia de las Indias Occidentales UN كانت أول امرأة تعين مستشارة لﻷبرشية الانغليكانية في غيانا، واﻷولى في إقليم جزر الهند الغربية
    Ex miembro de la Asociación de Estudiantes de las Indias Occidentales. UN عضو سابق في اتحاد طلاب جزر الهند الغربية.
    Un sexto grupo, que está actualmente en vías de formación, se establecerá en el Caribe, en la Universidad de las Indias Occidentales. UN وستنشأ في منطقة البحر الكاريبي مجموعة سادسة يجري إعدادها حاليا، وستتخذ من جامعة جزر الهند الغربية مقرا لها.
    Acontecimientos relativos a la Universidad de las Indias Occidentales UN التطورات فيما يتعلق بجامعة جزر الهند الغربية
    Ha desempeñado diversos cargos, entre ellos el de profesor en una de las principales escuelas secundarias de la isla, y fue posteriormente funcionario de la ex Federación de las Indias Occidentales. UN عمل في عدة وظائف منها وظيفة مدرس في إحدى المدارس الثانوية الرئيسية، ثم موظف في اتحاد جزر الهند الغربية البائد.
    La CARICOM, junto con la Universidad de las Indias Occidentales, representa las únicas dos instituciones de todo el Caribe que participan en el Comité Permanente. UN وتمثل الجماعة الكاريبية، جنبا إلى جنب مع جامعة جزر الهند الغربية، المؤسستين الوحيدتين على نطاق منطقة البحر الكاريبي في اللجنة التوجيهية.
    Ex miembro de la Asociación de Estudiantes de las Indias Occidentales. UN عضو سابق في اتحاد طلاب جزر الهند الغربية.
    Nuestra propia Universidad de las Indias Occidentales, en nombre de toda la región, le ha honrado debidamente por su labor en ese sentido. UN ولقد كرمته جامعتنا، جامعة جزر الهند الغربية، نيابة عن المنطقة، على جهوده في هذا الصدد.
    Organización de Estados Americanos y Universidad de las Indias Occidentales UN منظمة الدول الأمريكية وجامعة جزر الهند الغربية
    Universidad de las Indias Occidentales, St. Augustine (Trinidad y Tabago). UN جامعة جزر الهند الغربية، سانت أوغستين، ترينداد وتوباغو.
    Enfermería para la salud pública - Escuela de Salud Pública de las Indias Occidentales, Jamaica UN التمريض في مجال الصحة العامة - مدرسة جزر الهند الغربية للصحة العامة، جامايكا
    Era necesario apoyar a las instituciones de capacitación como la Universidad de las Indias Occidentales y la Universidad del Pacífico Meridional. UN ويتعين تقديم الدعم لمؤسسات التدريب، مثل جامعة جزر الهند الغربية وجامعة جنوب المحيط الهادئ.
    Formularon preguntas y observaciones Antigua y Barbuda, Barbados y el representante de la Universidad de las Indias Occidentales. UN وأثار أسئلة وتعليقات كل من أنتيغوا وبربودا وبربادوس وجامعة جزر الهند الغربية.
    1975 Bachiller en Ciencias (Ciencias Naturales), Universidad de las Indias Occidentales. UN 1975 بكالوريوس في العلوم الطبيعية، جامعة جزر الهند الغربية.
    Universidad de las Indias Occidentales, St. Augustine (Trinidad y Tabago). UN جامعة جزر الهند الغربية، سانت أوغستين، ترينداد وتوباغو.
    Profesor del Departamento de Estudios sobre los Medios de Comunicaciones Caribeños, Universidad de las Indias Occidentales UN محاضر، شعبة دراسـات وسائط الإعلام في منطقة الكاريبي، جامعة جزر الهند الغربية.
    El Rey Jorge II expidió a la Compañía de las Indias Orientales una cédula real en que disponía cómo se debía fortificar y gobernar la isla. UN وأصدر الملك جورج الثاني لشركة الهند الشرقية ميثاقا يحدد فيه كيفية تحصين الجزيرة وحكمها.
    La Universidad de las Indias Occidentales trabaja igualmente en la provisión de educación terciaria por conducto del Departamento de Educación Permanente. UN كما تقدِّم جامعة الإنديز وجزر الهند الغربية التعليم العالي عن طريق إدارة التعليم المستمر.
    Las estampillas de Guillermina de las Indias Holandesas. Open Subtitles طوابع الملكة ويلهيلمينا من الهند الهولندية
    Su papel en la creación del mercado común regional, que actualmente es la Comunidad del Caribe (CARICOM), y de la Organización de los Estados del Caribe Oriental fue de suma importancia. Sir John también ayudó en gran medida a la creación del Banco de Desarrollo del Caribe, el Consejo de Ministros de los Estados Asociados de las Indias Occidentales y el Mercado Común del Caribe Oriental. UN واتصف دوره بأهمية بالغة في إنشاء السوق الإقليمية المشتركة، التي تُعرف الآن بالجماعة الكاريبية ومنظمة دول شرق البحر الكاريبي، وأسهم السير جون إسهاما كبيرا في تأسيس مصرف التنمية الكاريبي ومجلس وزراء دول الهند الغربية المتحدة والسوق الكاريبية المشتركة الشرقية.
    El Tribunal de Apelaciones es un tribunal itinerante establecido de conformidad con la orden judicial núm. 223 de 1967 del Tribunal Supremo de los Estados Asociados de las Indias Occidentales, cuyas sesiones se celebran por rotación en cada uno de los nueve estados miembros del Tribunal, entre ellos Montserrat. UN ومحكمة الاستئناف محكمة متنقلة أنشئت بموجب الأمر رقم 223 الصادر عام 1967 عن المحكمة العليا لدول الهند الغربية المرتبطة بالمملكة المتحدة، التي تتناوب على دوراتها القضائية الدول التسع الأعضاء في المحكمة ومن بينها مونتسيرات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد