عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de las mejores prácticas y experiencias adquiridas" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
أفضل الممارسات والدروس المستفادة
-
أفضل الممارسات والدروس المستخلصة
| El examen de mitad de período tiene la finalidad de evaluar el progreso logrado en la ejecución del Programa de Acción, permitir el intercambio de las mejores prácticas y experiencias adquiridas e identificar los obstáculos y dificultades encontrados para continuar la ejecución del Programa de Acción. | UN | ويهدف استعراض منتصف المدة إلى تقييم التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل، وتبادل أفضل الممارسات والدروس المستفادة وتحديد العقبات والعراقيل التي تعترض السبيل أمام مواصلة تنفيذ برنامج بروكسل. |
| En el bienio 2014-2015, el Mecanismo continuará colaborando estrechamente con los Tribunales para desarrollar sus procedimientos y asegurar la transmisión de las mejores prácticas y experiencias adquiridas. | UN | 16 - وأثناء فترة السنتين 2014-2015، ستواصل الآلية العمل عن كثب مع المحكمتين لمواصلة تطوير إجراءاتها وكفالة نقل أفضل الممارسات والدروس المستفادة. |