| INFORME DE LA CONFRENCIA de las Partes sobre su primer período | UN | تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى المعقودة في |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones, celebrado en Berlín del 28 de marzo al 7 de abril de 1995 | UN | تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس إلى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١ |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones, celebrado en Berlín del 28 de marzo al 7 de abril de 1995 | UN | تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس الى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١ |
| Proyecto de informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones | UN | مشروع تقرير مؤتمر اﻷطراف عن أعمال دورته اﻷولى |
| C. Aprobación del informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones | UN | جيم - اعتماد تقرير مؤتمر اﻷطراف عن أعمال دورته اﻷولى |
| D. Aprobación del informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones 57 18 | UN | دال- اعتماد تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى ٧٥ ٨١ الصفحة |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones | UN | تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones, celebrado en Berlín del 28 de marzo al 7 de abril de 1995. | UN | تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس إلى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١. |
| FCCC/CP/1995/7 y Add.1 Informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones, celebrado en Berlín del 28 de marzo al 7 de abril de 1995 | UN | FCCC/CP/1995/7 وAdd.1 تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس إلى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١ |
| FCCC/CP/1995/7 y Add.1 Informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones, celebrado en Berlín del 28 de marzo al 7 de abril de 1995 | UN | FCCC/CP/1995/7 وAdd.1 تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس الى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١ |
| FCCC/CP/1995/7 y Add.1 Informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones, celebrado en Berlín del 28 de marzo al 7 de abril de 1995 | UN | FCCC/CP/1995/7 وAdd.1 تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس الى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١ |
| , así como del informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesionesICCD/COP(1)/11 y Add.1. | UN | جنيف في الفترة من ١٨ إلى ٢٢ آب/أغسطس ١٩٩٧)٧(، وبتقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى)٨(، |
| FCCC/CP/1995/7/Add.1 Informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones, celebrado en Berlín del 28 de marzo al 7 de abril de 1995. | UN | FCCC/CP/1995/7/Add.1 تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس إلى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١. |
| FCCC/CP/1995/7/Add.1 Informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones, celebrado en Berlín del 28 de marzo al 7 de abril de 1995. | UN | FCCC/CP/1995/7/Add.1 تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس إلى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١. |
| ICCD/COP(1)/11 Informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones (primera parte) | UN | ICCD/COP(1)/11 تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى )الجزء اﻷول( |
| ICCD/COP(1)/11/Add.1 Informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones (segunda parte) | UN | ICCD/COP(1)/11/Add.1 تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى )الجزء الثاني( |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones, celebrado en Berlín del 28 de marzo al 7 de abril de 1995 | UN | تقرير مؤتمر اﻷطراف عن أعمال دورته اﻷولى المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس إلى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١ |
| FCCC/CP/1995/7 Informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones. | UN | FCCC/CP/1995/7 تقرير مؤتمر اﻷطراف عن أعمال دورته اﻷولى. |
| FCCC/CP/1995/7/Add.1 Informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones. | UN | FCCC/CP/1995/7/Add.1 تقرير مؤتمر اﻷطراف عن أعمال دورته اﻷولى. |
| Informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones, celebrado en Berlín del 28 de marzo al 7 de abril de 1995. | UN | تقرير مؤتمر اﻷطراف عن أعمال دورته اﻷولى المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس إلى ٧ نيسان/ أبريل ٥٩٩١. |
| c) Aprobación del informe de la Conferencia de las Partes sobre su primer período de sesiones y clausura del período de sesiones | UN | )ج( اعتماد تقرير مؤتمر اﻷطراف عن أعمال دورته اﻷولى واختتام الدورة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 