"de las relaciones de buena vecindad" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
عﻻقات حسن الجوار
-
لعلاقات حسن الجوار
-
علاقات حُسن الجوار
Los vínculos que nos unen constituyen una base sólida para crear un consenso que apoye un código de conducta basado en los principios fundamentales de las relaciones de buena vecindad. | UN | إن الوشائج التي تربط بيننا تشكل أساسا قويا لإنشاء توافق في الآراء لوضع مدونة سلوك تقوم على المبادئ الأساسية لعلاقات حسن الجوار. |
En la reunión se aprobó una declaración sobre los principios de las relaciones de buena vecindad y cooperación en la que los presentes reafirmaron su respeto a la soberanía, integridad territorial e independencia política de los otros; y acordaron abstenerse de interferir directa o indirectamente en los asuntos internos de los demás. | UN | واعتمد الاجتماع إعلانا للمبادئ بشأن علاقات حُسن الجوار والتعاون، وهو الإعلان الذي أعاد فيه الحاضرون تأكيد احترام سيادة بلدان بعضهم بعضا وسلامة أراضيها واستقلالها السياسي؛ واتفقوا على الامتناع عن التدخل المباشر أو غير المباشر في الشؤون الداخلية لبلدان بعضهم بعضا. |