اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "de los demás miembros de la mesa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • أعضاء المكتب الآخرين
        
    • أعضاء المكتب بخلاف الرئيس
        
    • أعضاء المكتب غير الرئيس
        
    • أعضاء المكتب الآخرون
        
    • بقية أعضاء المكتب
        
    • أعضاء المكتب المتبقين
        
    • أعضاء المكتب ما عدا
        
    • الأعضاء الآخرين في مكتب
        
    • أعضاء مكتب الاجتماع
        
    • وأعضاء المكتب اﻵخرين
        
    La Comisión decide aplazar la elección de los demás miembros de la Mesa. UN وقررت اللجنة إرجاء انتخاب أعضاء المكتب الآخرين إلى وقت لاحق.
    Permítaseme proceder ahora a la elección de los demás miembros de la Mesa, a saber, los ocho Vicepresidentes. UN واسمحوا لي بأن أشرع الآن في انتخاب أعضاء المكتب الآخرين - أي ثمانية نواب للرئيس.
    B. Elección de los demás miembros de la Mesa 15 - 18 5 UN باء - انتخاب أعضاء المكتب بخلاف الرئيس 15 - 18 4
    Elección de los demás miembros de la Mesa UN انتخاب أعضاء المكتب بخلاف الرئيس
    G. Elección de los demás miembros de la Mesa UN انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس
    Tema 6 - Elección de los demás miembros de la Mesa UN البند 6 انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس
    Las elecciones de los demás miembros de la Mesa previstas en el artículo 103 se efectuarán a más tardar al final de la primera semana del período de sesiones. UN ويُنتخب أعضاء المكتب الآخرون المنصوص عليهم في المادة 103 بحلول نهاية الأسبوع الأول من الدورة كأقصى حد؛
    En la misma sesión la Comisión decidió aplazar la elección de los demás miembros de la Mesa. UN وفي الجلسة نفسها، قررت اللجنة إرجاء انتخاب بقية أعضاء المكتب إلى موعد لاحق.
    Continuamos ahora con el tercer tema de nuestro programa, a saber, la elección de los demás miembros de la Mesa de la Comisión de Desarme de 2005. UN ونواصل الآن النظر في البند الثالث المدرج بجدول أعمالنا، وهو انتخاب أعضاء المكتب الآخرين بهيئة نزع السلاح لعام 2005.
    Elección de los demás miembros de la Mesa UN 4 انتخاب أعضاء المكتب الآخرين غير الرئيس
    En la misma sesión la Comisión decidió aplazar la elección de los demás miembros de la Mesa. UN وفي الجلسة نفسها، قررت اللجنة إرجاء انتخاب أعضاء المكتب الآخرين إلى تاريخ لاحق.
    El Presidente elegido presidirá las elecciones de los demás miembros de la Mesa en sesión plenaria. UN ويشرف الرئيس المنتخب على انتخاب أعضاء المكتب الآخرين في جلسة عامة.
    H. Elección de los demás miembros de la Mesa 10 UN حاء- انتخاب أعضاء المكتب الآخرين غير الرئيس 10
    Elección de los demás miembros de la Mesa UN انتخاب أعضاء المكتب بخلاف الرئيس
    Elección de los demás miembros de la Mesa UN انتخاب أعضاء المكتب بخلاف الرئيس
    Elección de los demás miembros de la Mesa UN انتخاب أعضاء المكتب بخلاف الرئيس
    Elección de los demás miembros de la Mesa UN انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس
    Elección de los demás miembros de la Mesa UN انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس
    Elección de los demás miembros de la Mesa UN انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس
    Las elecciones de los demás miembros de la Mesa previstas en el artículo 103 se efectuarán a más tardar al final de la primera semana del período de sesiones. UN ويُنتخب أعضاء المكتب الآخرون المنصوص عليهم في المادة 103 بحلول نهاية الأسبوع الأول من الدورة كأقصى حد؛
    Las elecciones de los demás miembros de la Mesa previstas en el artículo 103 se efectuarán a más tardar al final de la primera semana del período de sesiones. " ; UN وينتخب أعضاء المكتب الآخرون المنصوص عليهم في المادة 103 بحلول نهاية الأسبوع الأول من الدورة كأقصى حد. "
    Confiamos en que su talento y su competencia, junto con la cooperación de los demás miembros de la Mesa, le permitirán dirigir nuestros debates con tino y conducirlos al éxito. UN ونحن على ثقة تامة أنكم بخبرتكم وحنكتكم سوف تُسيّرون أعمال اللجنة بكل حكمة واقتدار، وذلك بتعاون بقية أعضاء المكتب الموقرين.
    El Presidente (habla en inglés): Ahora quisiera proceder a la elección de los demás miembros de la Mesa. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أود الآن الشروع في انتخاب أعضاء المكتب المتبقين.
    La elección de los demás miembros de la Mesa se celebrará con arreglo al reglamento. UN يُنتَخب أعضاء المكتب ما عدا الرئيس وفقا للنظام الداخلي.
    b) El Presidente del Consejo de Administración, con el consentimiento de los demás miembros de la Mesa del Consejo de Administración, y en consulta con el Director Ejecutivo; UN (ب) رئيس مجلس الإدارة بموافقة الأعضاء الآخرين في مكتب مجلس الإدارة وبالتشاور مع المدير التنفيذي؛
    Elección de los demás miembros de la Mesa de la Reunión UN انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الآخرين
    Elección del Presidente y de los demás miembros de la Mesa del tercer período de sesiones de la Comisión. UN انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب اﻵخرين للدورة الثالثة للجنة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد