| IV. PROTECCIÓN de los derechos de los niños víctimas 98 - 110 19 | UN | رابعاً- حماية حقوق الأطفال الضحايا 98-110 18 |
| K. La protección de los derechos de los niños víctimas 119 - 129 42 | UN | كاف - حماية حقوق الأطفال الضحايا 119-129 37 |
| IV. PROTECCIÓN de los derechos de los niños víctimas | UN | رابعا- حماية حقوق الأطفال الضحايا |
| IV. PROTECCIÓN de los derechos de los niños víctimas | UN | رابعا- حماية حقوق الأطفال الضحايا |
| IV. Protección de los derechos de los niños víctimas | UN | رابعا- حماية حقوق الأطفال الضحايا |
| IV. PROTECCIÓN de los derechos de los niños víctimas | UN | رابعا- حماية حقوق الأطفال الضحايا |
| IV. PROTECCIÓN de los derechos de los niños víctimas | UN | رابعاً- حماية حقوق الأطفال الضحايا |
| 4. Protección de los derechos de los niños víctimas | UN | جيم-4- حماية حقوق الأطفال الضحايا |
| IV. PROTECCIÓN de los derechos de los niños víctimas | UN | رابعاً - حماية حقوق الأطفال الضحايا |
| VI. PROTECCIÓN de los derechos de los niños víctimas (ARTÍCULOS 8 Y 9, PÁRRAFOS 3 Y 4 DEL PROTOCOLO FACULTATIVO) | UN | 6- حماية حقوق الأطفال الضحايا (المادة 8، والفقرتان 3 و4 من المادة 9 من البروتوكول الاختياري) |
| VI. PROTECCIÓN de los derechos de los niños víctimas (ARTÍCULOS 8 Y 9, PÁRRAFOS 3 Y 4) | UN | سادساً - حماية حقوق الأطفال الضحايا (المادتان 8 و9، الفقرتان 3 و4) |
| 6. Protección de los derechos de los niños víctimas (artículos 8 y 9 (párrafos 3 y 4)) | UN | 6- حماية حقوق الأطفال الضحايا (المادة 8، والفقرتان 3 و4 من المادة 9) |
| VI. PROTECCIÓN de los derechos de los niños víctimas (ARTÍCULOS 8 Y 9, PÁRRAFOS 3 Y 4) | UN | سادساً - حماية حقوق الأطفال الضحايا (المادة 8، والفقرتان 3 و4 من المادة 9) |
| VI. Protección de los derechos de los niños víctimas | UN | سادساً - حماية حقوق الأطفال الضحايا |
| 4. Protección de los derechos de los niños víctimas. | UN | رابعاً - حماية حقوق الأطفال الضحايا |
| VI. PROTECCIÓN de los derechos de los niños víctimas (ARTÍCULO 8 Y PÁRRAFOS 3 Y 4 DEL ARTÍCULO 9) | UN | سادساً - حماية حقوق الأطفال الضحايا (المادة 8 والفقرتان 3 و4 من المادة 9) |
| VI. Protección de los derechos de los niños víctimas | UN | سادساً - حماية حقوق الأطفال الضحايا |
| VI. PROTECCIÓN de los derechos de los niños víctimas | UN | سادساً - حماية حقوق الأطفال الضحايا |
| K. La protección de los derechos de los niños víctimas | UN | كاف - حماية حقوق الأطفال الضحايا |
| VI. Protección de los derechos de los niños víctimas | UN | سادساً - حماية حقوق الأطفال الضحايا |
| a) Prestar asistencia para la revisión de leyes, procedimientos y prácticas locales y nacionales con objeto de garantizar el pleno respeto de los derechos de los niños víctimas y testigos de delitos y de aplicar íntegramente la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño; | UN | (أ) المساعدة على استعراض القوانين والإجراءات والممارسات الوطنية والداخلية لكي تكفل الاحترام الكامل لحقوق الأطفال ضحايا الجريمة والشهود عليها وتسهم في تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل؛(1) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 