| Consideración de los exámenes de las comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención | UN | النظر في استعراضات البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| Consideración de los exámenes de las comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención | UN | النظر في استعراضات البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| Consideración de los exámenes de las comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención | UN | النظر في استعراضات البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| Consideración de los exámenes de las comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención. | UN | النظر في استعراضات البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
| Consideración de los exámenes de las comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención | UN | النظر في استعراضات البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| Consideración de los exámenes de las comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención | UN | النظر في استعراضات البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| A. Consideración de los exámenes de las comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de | UN | ألف - النظر في استعراضات البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة |
| A. Consideración de los exámenes de las comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención | UN | ألف - النظـر في استعراضات البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| A. Análisis de los exámenes de las comunicaciones nacionales | UN | ألف - النظر في استعراضات البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة |
| a) Consideración de los exámenes de las comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención; | UN | (أ) النظر في استعراضات البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية؛ |
| a) Consideración de los exámenes de las comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención; | UN | (أ) النظر في استعراضات البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية؛ |
| a) Consideración de los exámenes de las comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención | UN | (أ) النظر في استعراضات البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية |
| a) Consideración de los exámenes de las comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención; | UN | (أ) النظر في استعراضات البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية؛ |
| a) Análisis de los exámenes de las comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención; | UN | (أ) النظر في استعراضات البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية؛ |
| a) Análisis de los exámenes de las comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención | UN | (أ) النظر في استعراضات البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية |
| a) Análisis de los exámenes de las comunicaciones nacionales de las Partes incluidas en el anexo I de la Convención; | UN | (أ) النظر في استعراضات البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 