| Primera parte. Aplicabilidad de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء الأول: مدى انطباق مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| Aplicación de los principios pertinentes del DIH | UN | تنفيذ مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| Primera parte APLICABILIDAD de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء 1: مدى انطباق مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| Primera parte APLICABILIDAD de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء 1: مدى انطباق مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| Segunda parte APLICACIÓN de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء 2: تنفيذ مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| Segunda parte. Aplicación de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء الثاني: تنفيذ مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| Segunda parte. Aplicación de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء 2- تنفيذ مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| Segunda parte. Aplicación de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء 2- تنفيذ مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| Segunda parte. Aplicación de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء الثاني- تنفيذ مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| Primera parte. Aplicabilidad de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء 1- مدى انطباق مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| Segunda parte. Aplicación de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء 2- تنفيذ مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| Primera parte APLICABILIDAD de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء 1- مدى انطباق مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| Segunda parte APLICACIÓN de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء الثاني - تنفيذ مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| Segunda parte APLICACIÓN de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء 2- تنفيذ مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| Primera parte APLICABILIDAD de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء 1- مدى انطباق مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| Segunda parte APLICACIÓN de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء 2- تنفيذ مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| Primera parte APLICABILIDAD de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء 1- مدى انطباق مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| Segunda parte APLICACIÓN de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء 2- تنفيذ مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| GE.05-61920 (S) 070705 080705 APLICABILIDAD de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء الأول - مدى انطباق مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
| APLICACIÓN de los principios pertinentes del DIH | UN | الجزء الثاني - تنفيذ مبادئ القانون الإنساني الدولي ذات الصلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 