| Resumen de los recursos necesarios por subprograma | UN | موجز الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي |
| Resumen de los recursos necesarios por componente y fuente de fondos | UN | ملخص الاحتياجات من الموارد حسب العنصر ومصدر الأموال |
| Resumen de los recursos necesarios por subprograma | UN | موجز الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي |
| En el cuadro 3 infra se presenta un resumen de los recursos necesarios por objeto de gastos. | UN | ويرد في الجدول 3 أدناه موجز للاحتياجات من الموارد حسب وجه الإنفاق: |
| Cuadro 1 Resumen de los recursos necesarios por programa | UN | الجدول 1- موجز المتطلبات من الموارد حسب البرنامج |
| En el cuadro 2 se presenta un resumen de los recursos necesarios por objeto de gastos con cargo al presupuesto financiado con cuotas. | UN | ويرد في الجدول 2 أدناه موجز بالاحتياجات من الموارد حسب أوجه الإنفاق في إطار الميزانية المقرَرة. |
| Resumen de los recursos necesarios por subprograma | UN | موجز الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي |
| Resumen de los recursos necesarios por sección del presupuesto | UN | موجز الاحتياجات من الموارد حسب أبواب الميزانية |
| Resumen de los recursos necesarios por objeto de gastos | UN | موجز الاحتياجات من الموارد حسب وجه الإنفاق |
| Resumen de los recursos necesarios por subprograma | UN | موجز الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي |
| Resumen de los recursos necesarios por subprograma | UN | موجز الاحتياجات من الموارد حسب البرنامج الفرعي |
| Resumen de los recursos necesarios por objeto de gastos | UN | موجز الاحتياجات من الموارد حسب وجه الإنفاق |
| Resumen de los recursos necesarios por objeto de gastos Categoría | UN | موجز الاحتياجات من الموارد حسب وجه الإنفاق |
| Recursos adicionales necesarios: resumen de los recursos necesarios por objeto de gastos | UN | الاحتياجات الإضافية من الموارد: موجز الاحتياجات من الموارد حسب وجه الإنفاق |
| Resumen de los recursos necesarios por componente (participación de las Naciones Unidas en los gastos) | UN | الجدول 30-2 موجز الاحتياجات من الموارد حسب العنصر (حصة الأمم المتحدة في التكاليف) |
| Cuadro 1 Resumen de los recursos necesarios por objeto de los gastos | UN | موجز الاحتياجات من الموارد حسب أوجه الإنفاق لفترة السنتين 2010 - 2011* |
| Resumen de los recursos necesarios, por partida de gastos, 2010-2011 | UN | موجز الاحتياجات من الموارد حسب بند الإنفاق -- 2010-2011 |
| En el cuadro B.12 se resume la distribución de los recursos necesarios por misión cliente. | UN | ويلخص الجدول باء-12 توزيع الاحتياجات من الموارد حسب البعثة المتلقية للخدمة. |
| En el cuadro 2 del proyecto de presupuesto figura un resumen de los recursos necesarios por objeto de gastos. | UN | ويتضمن الجدول 2 من الميزانية المقترحة موجزا للاحتياجات من الموارد حسب وجوه الإنفاق الرئيسية. |
| XIII.3 El cuadro 35.2 del fascículo del presupuesto incluye un resumen de los recursos necesarios por principal objeto de gastos. | UN | ثالث عشر-3 ويتضمن الجدول 35-2 الوارد في ملزمة الميزانية موجزا للاحتياجات من الموارد حسب أوجه الإنفاق الرئيسية. |
| Cuadro 2 Resumen de los recursos necesarios por objeto de los gastos | UN | الجدول 2- موجز المتطلبات من الموارد حسب وجه الإنفاق |
| En el cuadro siguiente se presenta un resumen de los recursos necesarios por sección para el bienio 2014-2015 y para el Decenio. | UN | ٦ - ويرد في الجدول أدناه موجز بالاحتياجات من الموارد حسب الباب للفترة 2014-2015 وللعقد. |
| B. Distribución de los recursos necesarios por principales componentes de gastos | UN | باء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب عناصر التكاليف الرئيسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 