ويكيبيديا

    "de los temas que se hallan sometidos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • للبنود التي كانت معروضة
        
    • للبنود التي عرضت
        
    • بالبنود التي عرضت
        
    • للبنود المعروضة
        
    • بالبنود المعروضة حاليا
        
    • بالبنود التي كانت معروضة
        
    • بالبنود التي عُرضت
        
    • البنود المعروضة حاليا
        
    • للبنود التي أُحيلت
        
    • للبنود التي عُرضت
        
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 5 de marzo de 2011 figura en el documento S/2011/10/Add.9. UN وترد في الوثيقة S/2011/10/Add.9 القائمة الكاملة للبنود التي كانت معروضة على المجلس حتى 5 آذار/مارس 2011.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 5 de diciembre de 2011 figura en el documento S/2011/10/Add.48. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي كانت معروضة على المجلس في 5 كانون الأول/ديسمبر 2011 في الوثيقة S/2011/10/Add.48.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 6 de marzo de 2010 figura en el documento S/2010/10/Add.9. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 6 آذار/مارس 2010 في الوثيقة S/2010/10/Add.9.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 1 de enero de 2013 figura en el documento S/2013/10. UN وترد القائمة الكاملة بالبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 1 كانون الثاني/ يناير 2013 في الوثيقة S/2013/10.
    La presente adición contiene la lista completa actualizada de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة كاملة ومحدثة للبنود المعروضة على مجلس الأمن.
    La lista de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad figura en el documento S/1998/44, de 9 de enero de 1998. UN ترد قائمة بالبنود المعروضة حاليا على مجلس اﻷمن في الوثيقة S/1998/44 المؤرخة ٩ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٨.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 1 de enero de 2010 figura en el documento S/2010/10. UN وترد القائمة الكاملة بالبنود التي كانت معروضة على مجلس الأمن حتى 1 كانون الثاني/يناير 2010 في الوثيقة S/2010/10.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 4 de junio de 2012 figura en el documento S/2012/10/Add.22. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي كانت معروضة على مجلس الأمن حتى 4 حزيران/يونيه 2012 في الوثيقة S/2012/10/Add.22.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 4 de junio de 2012 figura en el documento S/2012/10/Add.22. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي كانت معروضة على مجلس الأمن حتى 4 حزيران/يونيه 2012 في الوثيقة S/2012/10/Add.22.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 4 de junio de 2012 figura en el documento S/2012/10/Add.22. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي كانت معروضة على مجلس الأمن حتى 4 حزيران/يونيه 2012 في الوثيقة S/2012/10/Add.22.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 30 de junio de 2012 figura en el documento S/2012/10/Add.26. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي كانت معروضة على مجلس الأمن حتى 30 حزيران/يونيه 2012 في الوثيقة S/2012/10/Add.26.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 6 de marzo de 2010 figura en el documento S/2010/10/Add.9. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 6 آذار/مارس 2010 في الوثيقة S/2010/10/Add.9.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 6 de marzo de 2010 figura en el documento S/2010/10/Add.9. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 6 آذار/مارس 2010 في الوثيقة S/2010/10/Add.9.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 1 de enero de 2010 figura en el documento S/2010/10. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 1 كانون الثاني/يناير 2010 في الوثيقة S/2010/10.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 1º de marzo de 2008 figura en el documento S/2008/10/Add.8, de 5 de marzo de 2008. UN ترد القائمة الكاملة بالبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 1 آذار/مارس 2008 في الوثيقة S/2008/10/Add.8المؤرخة 5 آذار/مارس 2008.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 5 de abril de 2008 figura en el documento S/2008/10/Add.13, de 9 de abril de 2008. UN وترد القائمة الكاملة بالبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 5 نيسان/أبريل 2008 في الوثيقة S/2008/10/Add.13 المؤرخة 9 نيسان/أبريل 2008.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 5 de abril de 2008 figura en el documento S/2008/10/Add.13, de 9 de abril de 2008. UN وترد القائمة الكاملة بالبنود التي عرضت على مجلس الأمن حتى 5 نيسان/أبريل 2008 في الوثيقة S/2008/10/Add.13المؤرخة 9 نيسان/أبريل 2008.
    La presente adición contiene la lista completa actualizada de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة تامة ومستكملة للبنود المعروضة حاليا على مجلس الأمن.
    La presente adición contiene una lista completa y actualizada de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad. UN وتتضمن هذه الإضافة قائمة تامة ومستكملة للبنود المعروضة على مجلس الأمن.
    La lista de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad figura en los documentos S/1994/40, de 16 de enero de 1995, y S/1995/40/Add.2, de 25 de enero de 1995. UN وترد قائمة بالبنود المعروضة حاليا على مجلس اﻷمن في الوثيقة S/1995/40 المؤرخة ١٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ وفي الوثيقة S/1995/40/Add.2 المؤرخة ٢٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 1º de marzo de 2008 figura en el documento S/2008/10/Add.8, de 5 de marzo de 2008. UN وترد القائمة الكاملة بالبنود التي كانت معروضة على مجلس الأمن في 1 آذار/مارس 2008 في الوثيقة S/2008/10/Add.8 المؤرخة 5 آذار/مارس 2008.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 1 de enero de 2010 figura en el documento S/2010/10. UN وترد القائمة الكاملة بالبنود التي عُرضت على مجلس الأمن حتى 1 كانون الثاني/يناير 2010 في الوثيقة S/2010/10.
    La lista de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad figuran en el documento S/1996/15, de 11 de enero de 1996. UN وترد قائمة البنود المعروضة حاليا على مجلس اﻷمن في الوثيقة S/1996/15 المؤرخة ١١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo al 1 de octubre de 2011 figura en el documento S/2011/10/Add.39. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي أُحيلت إلى المجلس في 1 تشرين الأول/ أكتوبر 2011 في الوثيقة S/2011/10/Add.39.
    La lista completa de los temas que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad al 2 de noviembre de 2013 figura en el documento S/2013/10/Add.44. UN وترد القائمة الكاملة للبنود التي عُرضت على مجلس الأمن حتى 2 تشرين الثاني/ نوفمبر 2013 في الوثيقة S/2013/10/Add.44.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد