اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "de miami" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • في ميامي
        
    • من ميامي
        
    • من ميامى
        
    • فى ميامى
        
    • عن ميامي
        
    • بميامى
        
    • سكان ميامي
        
    • ميامي ديد
        
    • ميامي في
        
    • لميامي
        
    • بميامي
        
    • قمة ميامي
        
    • مدينة ميامي
        
    Aunque por lo queveo, quizá tengan que irse de Miami durante un tiempo. Open Subtitles رغم أنهم حسبما رأيت, قد يضطروا لإيقاف نشاطهم في ميامي لفترة
    ¿Qué crees que hará Michael ahora que es un simple residente de Miami? Open Subtitles مالذي تظن ان مايكل سيفعله الان فقط بأنه مقيم في ميامي
    Sólo quería tomar un poco de aire, darle una vuelta a mi amigo bajo el sol de Miami. Open Subtitles اردت فقط ان احصل على بعض الهواء اذهب في تمشيه مع صديقي في ميامي المشمسه
    Hola, al habla la Teniente Debra Morgan de Homicidos de Miami Metro. Open Subtitles أهلاً ،معك الملازم ديبرا مورغان من ميامي مترو لجرائم القتل
    Me ha dicho que cuatro de los detenidos eran de Miami: Open Subtitles قال أن أربعة من المعتقلين الخمسة من ميامي
    Les aterraba que la economía narco hundiera a la economía real de Miami. Open Subtitles كانوا خايفين من أن تجارة المخدرات ستغرق الإقتصاد الحقيقي في ميامي
    En respuesta a nuestra solicitud el ATC de Miami nos informó que era una aeronave del Gobierno operando por encargo y que ellos no tenían comunicación con ella. UN وردا على طلبنا، أبلغنا برج المراقبة في ميامي أن الطائرة حكومية تعمل بأمر مهمة وليس لديها أجهزة اتصال.
    Se había consignado un crédito de 56.000 dólares para contratar dos vuelos de evacuación por razones médicas al mes de la zona de la Misión a hospitales de Miami. UN رصد اعتماد بمبلغ ٠٠٠ ٥٦ دولار لرحلتي إجلاء طبي شهريا من منطقة البعثة إلى مرافق المستشفيات في ميامي.
    Para evacuación médica a hospitales de Miami. UN لﻹجـلاء الطبـــي إلـــى مرافق المستشفيات في ميامي.
    El Gobierno tiene un contrato con el Baptist Hospital de Miami para obtener servicios terciarios de salud. UN وتعاقدت الحكومة مع المستشفى المعمداني في ميامي لتقديم خدمات الرعاية المطولة.
    El Gobierno tiene un contrato con el Baptist Hospital de Miami para obtener servicios terciarios de salud. UN وتعاقدت الحكومة مع المستشفى المعمداني في ميامي لتقديم خدمات الرعاية المطولة.
    Su reclamo se hizo sentir este año en el centro de Miami y en el Capitolio de Washington, D.C. UN وقد جرى الاستماع لمطالبهم هذا العام في ميامي وفي مبنى الكابيتول في واشنطن العاصمة.
    El Gobierno tiene un contrato con el Baptist Hospital de Miami para obtener servicios terciarios de salud. UN وتعاقدت الحكومة مع المستشفى المعمداني في ميامي لتقديم خدمات الرعاية المتخصصة.
    Cason concede entrevista al canal 51 de Miami. UN القناة التلفزيونية 51 أجرت مقابلة مع كيسون في ميامي.
    El Gobierno tiene concertado un contrato con el Baptist Hospital de Miami para obtener servicios terciarios de salud. UN وتعاقدت الحكومة مع المستشفى المعمداني في ميامي لتقديم خدمات الرعاية المتخصصة.
    Oigan esto, un dentista de Miami, Florida está encarando la tormenta bravamente con su propio equipo de perros. Open Subtitles طبيب أسنان من ميامي فلوريدا يواجه العاصفة بشجاعة مع فريقه الخاص من الكلاب.
    Las cartas de los fanáticos de un radio de 150 Km. de Miami. Open Subtitles fanmail آشلي من ضمن a مائة ميل نصف قطر من ميامي.
    Sospechoso en la mayoría de los grandes atracos sin resolver en el área de Miami. Arrestado solamente una vez. Open Subtitles الشك حوله عن أغلب السرقات الكبيرة الغير محلولة في الجزء الأكبر من ميامي أعتقل فقط لمرة واحدة
    Sólo prométeme que sacarás a Rufino de Miami antes de las declaraciones de la renta. Open Subtitles فقط أوعدني انك ستخرج روفينو من ميامي قبل موسم الضرائب
    Que venga mi médico de Miami. No me fío de uno que no hable inglés. Open Subtitles أريد طبيبى الخاص, ليأت من ميامى أنا لا أثق بطبيب لا يتحدث الانجليزية
    La única embarcación que yo he mandado fue un yate en las regatas de Miami. Open Subtitles ماكسون .. السفينه الوحيده التى قمت بقيادتها كانت مركبا شراعيا فى سباق اليخوت فى ميامى
    Parece que debo recordarte que prometiste estar lejos de Miami. Open Subtitles يبدو علي تذكيرك بأنك وعدتني بالإبتعاد عن ميامي
    Controlen carreteras, aviones y trenes de Miami". Open Subtitles عليكم مراقبة كل الطرق , المطارات محطات القطار بميامى
    Pero ante todo, quiero agradecer al pueblo de Miami... Open Subtitles لكن من أريد شكره بالأخص هم سكان ميامي..
    Parece que invitaste a todo el Departamento de Policía de Miami. Open Subtitles يبدو أنك استدعيت مكتب مأمور شرطة ميامي ديد..
    Hoy, uno de ellos se pasea libremente por las calles de Miami, Estados Unidos. UN واليوم يسير أحدهما حرا في شوارع ميامي في الولايات المتحدة.
    Acabo de volver de un viaje familiar de Miami y solo cargué mi teléfono, Open Subtitles لقد عدتَ لتوي من رحلة عائلية لميامي و ببساطة قمت بشحن هاتفي
    Vamos a desembarcar cerca de Miami, ¿no? Open Subtitles حسناً , أعتقد أننا سنحط في مكان ما بميامي , اليس كذلك ؟
    Habrá que juzgar pues, a cuál de las dos Américas le es más conveniente este encuentro de Miami. UN ويتعين علينا أن نحدد أية أمريكا من اﻷمريكيتين ستجني أكبر الفوائد من قمة ميامي.
    Decía también que dicha embarcación procedía de las Bahamas y que su destino era la ciudad de Miami. UN وورد فيها أيضا أن السفينة كانت قادمة من جزر البهاما ومتجهة إلى مدينة ميامي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد