| B. Cambio de nombre de la Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana | UN | باء - تغيير اسم مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية |
| B. Cambio de nombre de la Oficina de las Naciones Unidas | UN | باء - تغيير اسم مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية |
| 3. Toma nota del cambio de nombre de la Oficina de Auditoría Interna a la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones; | UN | 3 - يحيط علماً بتغير اسم مكتب المراجعة الداخلية للحسابات إلى مكتب المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات؛ |
| 3. Toma nota del cambio de nombre de la Oficina de Auditoría Interna a la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones; | UN | 3 - يحيط علماً بتغير اسم مكتب المراجعة الداخلية للحسابات إلى مكتب المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات؛ |
| En 1995, la Junta Ejecutiva del PNUD y el Consejo Económico y Social aprobaron el cambio de nombre de la Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana por el de Oficina de Lucha contra la Desertificación y la Sequía. | UN | وفي عام 1995، أقر المجلس التنفيذي للبرنامج الإنمائي والمجلس الاقتصادي والاجتماعي تسمية المكتب مكتب مكافحة التصحر والجفاف. |
| 3. Toma nota del cambio de nombre de la Oficina de Auditoría Interna a la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones; | UN | 3 - يحيط علماً بتغير اسم مكتب المراجعة الداخلية للحسابات إلى مكتب المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات؛ |
| 3. Toma nota del cambio de nombre de la Oficina de Auditoría Interna a la Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones; | UN | 3 - يحيط علماً بتغير اسم مكتب المراجعة الداخلية للحسابات إلى مكتب المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات؛ |
| 3. Aprueba, con efecto inmediato, el cambio de nombre de la Oficina de Evaluación del PNUD por el de Oficina de Evaluación Independiente del PNUD. | UN | 3 - يوافق على أن يتم فورا تغيير اسم مكتب التقييم التابع للبرنامج الإنمائي إلى مكتب التقييم المستقل التابع للبرنامج الإنمائي. |
| 2014/4 A. Cambio de nombre de la Oficina de Evaluación por el de Oficina de Evaluación Independiente (PNUD) | UN | 2014/4 ألف - تغيير اسم مكتب التقييم ليصبح مكتب التقييــم المستقـل (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي) |
| 3. Aprueba, con efecto inmediato, el cambio de nombre de la Oficina de Evaluación del PNUD por el de Oficina de Evaluación Independiente del PNUD. | UN | ٣ - يوافق على أن يتم فورا تغيير اسم مكتب التقييم التابع للبرنامج الإنمائي إلى مكتب التقييم المستقل التابع للبرنامج الإنمائي. |
| 3. Aprueba, con efecto inmediato, el cambio de nombre de la Oficina de Evaluación del PNUD por el de Oficina de Evaluación Independiente del PNUD. | UN | ٣ - يوافق على أن يتم فورا تغيير اسم مكتب التقييم التابع للبرنامج الإنمائي إلى مكتب التقييم المستقل التابع للبرنامج الإنمائي. |
| 204. En cumplimiento de su decisión 95/6, de 13 de enero de 1995, la Junta Ejecutiva tomó nota del cambio de nombre de la Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana por el de Oficina para Combatir la Desertificación y la Sequía. | UN | ٢٠٥ - إلحاقا بالمقرر ٩٥/٦ المؤرخ ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، أحاط المجلس التنفيذي علما بتغيير اسم مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية إلى مكتب مكافحة التصحر والجفاف. |
| 204. En cumplimiento de su decisión 95/6, de 13 de enero de 1995, la Junta Ejecutiva tomó nota del cambio de nombre de la Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana por el de Oficina para Combatir la Desertificación y la Sequía. | UN | ٢٠٤ - إلحاقا بالمقرر ٩٥/٦ المؤرخ ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، أحاط المجلس التنفيذي علما بتغيير اسم مكتب اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية إلى مكتب مكافحة التصحر والجفاف. |
| 2014/4 A. Cambio de nombre de la Oficina de Evaluación por el de Oficina de Evaluación Independiente (PNUD) | UN | ألف - تغيير اسم مكتب التقييم ليصبح مكتب التقييم المستقل (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي) |
| A. Cambio de nombre de la Oficina de Evaluación por el de Oficina de Evaluación Independiente (PNUD) | UN | ألف - تغيير اسم مكتب التقييم ليصبح مكتب التقييم المستقل (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي) |
| A. Cambio de nombre de la Oficina de Evaluación por el de Oficina de Evaluación Independiente (PNUD) | UN | 2014/4 ألف - تغيير اسم مكتب التقييم ليصبح مكتب التقييــم المستقـل (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي) |
| Aprobó la decisión 2014/4 sobre: a) el cambio de nombre de la Oficina de Evaluación por el de Oficina de Evaluación Independiente; y b) el plan de evaluación de mediano plazo. | UN | اتخذ القرار 2014/4 بشأن: (أ) تغيير اسم مكتب التقييم ليصبح مكتب التقييم المستقل؛ و (ب) خطة التقييم المتوسطة الأجل. |
| Aprobó la decisión 2014/4 sobre: a) el cambio de nombre de la Oficina de Evaluación por el de Oficina de Evaluación Independiente; y b) el plan de evaluación de mediano plazo. | UN | اتخذ المقرر 2014/4 بشأن ما يلي: (أ) تغيير اسم مكتب التقييم ليصبح مكتب التقييم المستقل؛ و (ب) خطة التقييم المتوسطة الأجل. |
| En 1995, la Junta Ejecutiva del PNUD y el Consejo Económico y Social aprobaron el cambio de nombre de la Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana por el de Oficina de Lucha contra la Desertificación y la Sequía, sin modificar su conocida sigla. | UN | وفي عام 1995، أقر المجلس التنفيذي للبرنامج الإنمائي والمجلس الاقتصادي والاجتماعي تسمية المكتب مكتب مكافحة التصحر والجفاف، مع احتفاظه بالاسم المختصر الذي عُرف به. |
| En 1995, la Junta Ejecutiva del PNUD y el Consejo Económico y Social aprobaron el cambio de nombre de la Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana por el de Oficina de Lucha contra la Desertificación y la Sequía, sin modificar su conocida sigla. | UN | وفي عام 1995، أقر المجلس التنفيذي للبرنامج الإنمائي والمجلس الاقتصادي والاجتماعي تسمية المكتب مكتب مكافحة التصحر والجفاف، مع احتفاظه بالاسم المختصر الذي عُرف به. |
| En 1995, la Junta Ejecutiva del PNUD y el Consejo Económico y Social aprobaron el cambio de nombre de la Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana por el de Oficina de Lucha contra la Desertificación y la Sequía, sin modificar su conocida sigla. | UN | وفي عام 1995، أقر المجلس التنفيذي للبرنامج الإنمائي والمجلس الاقتصادي والاجتماعي تسمية المكتب مكتب مكافحة التصحر والجفاف، مع احتفاظه بالاسم المختصر الذي عُرف به. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 