el Observador Permanente de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | لحقوق الإنسان من المراقب الدائم لفلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
de Palestina ante la Oficina de LAS NACIONES UNIDAS EN GINEBRA | UN | الدائم لفلسطين لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |
de Palestina ante la Oficina de LAS NACIONES UNIDAS EN GINEBRA POR | UN | الدائم لفلسطين لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |
para los Derechos humanos por el Observador Permanente de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |
de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | عن فلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | المتحدة السامية لحقوق الإنسان من المراقب الدائم لفلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Naciones Unidas para los Derechos Humanos por el Observador Permanente de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | لفلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيـف إلى مفوض الأمم المتحدة |
Naciones Unidas para los Derechos Humanos por el Observador Permanente de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | لفلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيـف إلى مفوض الأمم المتحدة |
de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | الدائم لفلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفـوض |
los Derechos Humanos por el Observador Permanente de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | السامي لحقوق الإنسان من المراقب الدائم لفلسطين لدى مكتب الأمم |
de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | لفلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيـف إلى مفوض الأمم |
de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | لفلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيس لجنة حقوق الإنسان |
para los Derechos Humanos por el Observador Permanente de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | لفلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوض الأمم المتحدة السامي |
Observador Permanente de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | لحقوق الإنسان بالإنابة من المراقب الدائم لفلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
de Derechos Humanos por el Observador Permanente de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | من المراقب الدائم لفلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
Asimismo, el Comité Especial convino en dirigirse al Observador Permanente de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y al Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR). | UN | واتفقت اللجنة الخاصة أيضا على الاتصال بالمراقب الدائم لفلسطين لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف واللجنة الدولية للصليب اﻷحمر. |
Carta de fecha 1º de abril de 1999 dirigida al Presidente de la Comisión de Derechos Humanos por el Observador Permanente de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | رسالة مؤرخة 1 نيسان/أبريل 1999 موجهة إلى رئيس لجنة حقوق الإنسـان مــن المــراقب الدائم لفلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة |
El Consejo examinó la petición formulada por la Misión Permanente de Observación de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra sobre la presentación tardía de varias reclamaciones palestinas. | UN | ونظر المجلس في الطلب المقدم من بعثة المراقبة الدائمة لفلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف بشأن تقديم عدد من المطالبات الفلسطينية في وقت متأخر. |
El Presidente hizo uso de la palabra en la sesión de apertura en nombre del Comité; también formularon declaraciones el Observador Permanente de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Viena y el Presidente del Comité Europeo de Coordinación para las Organizaciones No Gubernamentales sobre la Cuestión de Palestina. | UN | وأضاف الرئيس أنه يخاطب الجلسة الافتتاحية بالنيابة عن اللجنة، كما أدلى ببيانين المراقب الدائم عن فلسطين لدى مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا، ورئيس لجنة تنسيق المنظمات غير الحكومية بشأن قضية فلسطين. |
Además, el Observador Permanente de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Viena dio lectura a un mensaje del Sr. Yasser Arafat, Presidente del Comité Ejecutivo de la OLP. | UN | وباﻹضافة إلى ذلك تلا المراقب الدائم عن فلسطين لدى مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا رسالة من السيد ياسر عرفات رئيس اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية. |
- La oficina de observación de Palestina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | - مكتب المراقب عن فلسطين لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف |