"de personal y otros gastos conexos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الموظفين وغيرهم من الأفراد
• الموظفين وغيرهم من العاملين
• المتعلقة بالموظفين وسائر الأفراد العاملين
• مرتبات الموظفين وسائر التكاليف المتعلقة بهم
• تكاليف الموظفين والتكاليف اﻷخرى المتعلقة بهم
• الموظفين والتكاليف الأخرى المتعلقة بشؤون

Gastos de personal y otros gastos conexos
تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد 064 5 944 5

Gastos de personal y otros gastos conexos
تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد

Los gastos de personal y otros gastos conexos aumentaron en 28%, de 161,1 millones de dólares en el bienio anterior a 207 millones de dólares.
وقد زادت تكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد بنسبة 28 في المائة، من 161.1 مليون دولار في فترة السنتين السابقة، إلى 207 ملايين دولار.

Gastos de personal y otros gastos conexos
تكاليف الموظفين وغيرهم من العاملين 500 143

Como en años anteriores, el grueso de los gastos correspondió a servicios por contrata y, en menor medida, a gastos de personal y otros gastos conexos.
22 - ومثلما حدث في الماضي، يتصل جل النفقات بالخدمات التعاقدية ويتصل القليل منها بتكاليف الموظفين وغيرهم من الأفراد.

Los gastos de personal y otros gastos conexos disminuyeron en el 34% en relación con el bienio anterior, a 51,4 millones de dólares.
40 - انخفضت تكاليف الموظفين وغيرهم من العاملين بنسبة 34 في المائة خلال فترة السنتين السابقة إلى 51.4 مليون دولار.

Gastos de personal y otros gastos conexos
تكاليف الموظفين وغيرهم من العاملين

Gastos de personal y otros gastos conexos
النفقات المتعلقة بالموظفين وسائر الأفراد العاملين

Gastos de personal y otros gastos conexos
مرتبات الموظفين وسائر التكاليف المتعلقة بهم

Como se indicó, los fondos de apoyo a los programas se utilizaron para sufragar gastos de personal y otros gastos conexos.
وكما هو مبين، فإن أموال الدعم البرنامجي قد استخدمت لتغطية تكاليف الموظفين والتكاليف اﻷخرى المتعلقة بهم.

Total, gastos de personal y otros gastos conexos
إجمالي تكاليف الموظفين والتكاليف الأخرى المتعلقة بشؤون الموظفين