| La finalidad de la presente nota es informar a los miembros de la Comisión Jurídica y Técnica acerca de la situación de las siguientes solicitudes de aprobación de planes de trabajo para exploración, que la Comisión examinó a puerta cerrada en su período de sesiones de julio de 2013. | UN | 1 - تهدف هذه المذكرة إلى إطلاع أعضاء اللجنة القانونية والتقنية على حالة طلبات الموافقة على خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف الواردة أدناه التي نظرت فيها اللجنة في جلسات مغلقة في دورتها المعقودة في تموز/يوليه 2013. |
| Se elaborarán metaarchivos para el diccionario de datos del depósito central. También se prepararán páginas en la Web a fin de que los miembros de la Autoridad, la comunidad científica, los prospectores y los posibles solicitantes futuros de planes de trabajo para exploración puedan contar con la información pertinente sobre la investigación científica y la prospección relativa a esos recursos minerales. | UN | وسيجري إعداد ملفات فوقية (metafiles) لمعجم البيانات لغرض المستودع، كما ستعد صفحات على الإنترنت لتزويد أعضاء السلطة والدوائر العلمية والمنقبين والجهات المحتمل أن تطلب في المستقبل الحصول على خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف فضلا عن المعلومات ذات الصلة بشأن البحوث العلمية وأعمال التنقيب المتعلقة بهذه الموارد الفلزية. |
| Se elaborarán metaarchivos para el diccionario de datos del depósito central. También se prepararán páginas en la Web a fin de que los miembros de la Autoridad, la comunidad científica, los prospectores y los posibles solicitantes futuros de planes de trabajo para exploración puedan contar con la información pertinente sobre la investigación científica y la prospección relativa a esos recursos minerales. | UN | وسيجري إعداد ملفات فوقية (metafiles) لمعجم البيانات لغرض المستودع، كما ستعد صفحات على الإنترنت لتزويد أعضاء السلطة والدوائر العلمية والمنقبين والجهات المحتمل أن تطلب في المستقبل الحصول على خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف فضلا عن المعلومات ذات الصلة بشأن البحوث العلمية وأعمال التنقيب المتعلقة بهذه الموارد الفلزية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 