"de poderes integrada" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• التفويض تتألف
• التفويض المؤلفة
• التفويض تتألّف
• التفويض تشكل
• التفويض تتكون
• التفويض تُشكَّل
• تفويض تتألف

Al principio de la Conferencia se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros.
تعين في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.

20. En la primera sesión plenaria, celebrada el 31 de agosto de 2001, la Conferencia, de conformidad con el artículo 4 de su reglamento, estableció una Comisión de Verificación de Poderes integrada por los Estados siguientes: Bahamas, China, Ecuador, Estados Unidos de América, Gabón, Irlanda, Mauricio, Federación de Rusia y Tailandia.
20- أنشأ المؤتمر، في جلسته العامة الأولى، المعقودة في 31 آب/أغسطس 2001، عملاً بالمادة 4 من نظامه الداخلي للمؤتمر، لجنة وثائق التفويض المؤلفة من الدول التالية: الاتحاد الروسي، إكوادور، آيرلندا، تايلند، جزر البهاما، الصين، غابون، موريشيوس والولايات المتحدة الأمريكية.

Al principio de la Conferencia se nombrará, a propuesta del Presidente, una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros.
وتُعيّن في بداية المؤتمر، بناء على اقتراح من الرئيس، لجنة لوثائق التفويض تتألّف من تسعة أعضاء.

La Conferencia instituirá una Comisión de Verificación de Poderes integrada por el Presidente y dos de los Vicepresidentes elegidos con arreglo al artículo 5, y seis miembros nombrados por la Conferencia a propuesta del Presidente.
ينشئ المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تشكل من الرئيس ونائبين للرئيس منتخبين وفقا للمادة ٥، وستة أعضاء يعينهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس.

Al comienzo de la Conferencia se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros.
تعين في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.

Al principio de la Cumbre se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros.
تعين في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.

Al principio de la Conferencia se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros.
تُعيﱠن في بداية المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.

Al principio de la Cumbre se nombrará una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros.
تُعيَّن في بداية مؤتمر القمة لجنة لوثائق التفويض تتألف من تسعة أعضاء.

En su 126ª sesión plenaria, celebrada el 29 de abril de 2010, la Asamblea de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos nombró una Comisión de Verificación de Poderes integrada por los nueve miembros siguientes: Australia, China, España, Federación de Rusia, Haití, Namibia, Senegal, Suriname y Viet Nam.
1 - في جلستها العامة 126، المعقودة في 29 نيسان/أبريل 2010، قامت جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بتعيين لجنة وثائق التفويض المؤلفة من الأعضاء التسعة التالية: الاتحاد الروسي، وإسبانيا، وأستراليا، والسنغال، وسورينام، والصين، وفييت نام، وناميبيا، وهايتي.

" La Conferencia instituirá una Comisión de Verificación de Poderes integrada por el Presidente y dos de los Vicepresidentes elegidos con arreglo al artículo 5, y seis miembros nombrados por la Conferencia a propuesta del Presidente.
" ينشئ المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تتكون من رئيس ونائبين للرئيس منتخبين وفقا للمادة 5، وستة أعضاء يعينهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس.

" La Conferencia instituirá una Comisión de Verificación de Poderes integrada por el Presidente y dos de los Vicepresidentes elegidos con arreglo al artículo 5, y seis miembros nombrados por la Conferencia a propuesta del Presidente.
" ينشئ المؤتمر لجنة لوثائق التفويض تُشكَّل من الرئيس ونائبين للرئيس منتخبين وفقا للمادة 5، وستة أعضاء يعينهم المؤتمر بناء على اقتراح الرئيس.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del proyecto de reglamento, se constituirá una Comisión de Verificación de Poderes integrada por nueve miembros nombrados por el Congreso a propuesta del Presidente.
وفقا للمادة 4 من النظام الداخلي المؤقّت، يعين المؤتمر لجنة وثائق تفويض تتألف من تسعة أعضاء، بناء على اقتراح من الرئيس.