| Arma de precisión de 12,7 mm | UN | سلاح قنص عيار 12.7 مم |
| Arma de precisión de 12,7 mm | UN | بندقية قنص عيار 12.7 مم |
| arma de precisión de 12,7 mm | UN | سلاح قنص عيار 12.7 ملم |
| Arma de precisión de 12,7 mm | UN | سلاح قنص عيار 12.7 مم |
| Fusil de precisión de 7,62 mm | UN | بندقية قناص عيار 7.62 ملم |
| Arma de precisión de 12,7 mm | UN | سلاح قنص عيار 12.7 ملم |
| SVD - Arma de precisión de 7,9 mm | UN | دراغونوف: سلاح قنص عيار 7.9 ملم |
| Arma de precisión de 12,7 mm | UN | بندقية قنص عيار 12.7 ملم |
| Fusiles de precisión de gran calibre TACC-50 | UN | بنادق قنص عيار كبير من طراز TACC-50 |
| Black Arrow - Arma de precisión de 12,7 mm | UN | Black Arrow - سلاح قنص عيار 12.7 ملم |
| Sev net - Arma de precisión de 12,7 mm | UN | Sev net سلاح قنص عيار 12.7 ملم |
| Disparos: aproximadamente 1.407 (PK: unos 343; SVD: 124; ametralladora de 12,7 mm: 62; AK: unos 865; arma de precisión de 12,7 mm: unos 7; RPK de 5,45 mm: unos 35). | UN | رشاش طراز بي كيه: (حوالي 343)؛ بندقية قنص إس في دي: (124)؛ رشاش عيار 12.7 مم: (62)؛ رشاش طراز إيه كيه: (حوالي 865)؛ بندقية قنص عيار 12.7 مم: (7)؛ رشاش طراز آر بي كيه عيار 5.45 مم: (حوالي 35). |
| Disparos: aproximadamente 595 (PK: unos 28; RPK: unos 32; SVD: 57; arma de precisión de 12,7 mm: 5; ametralladora de 12,7 mm: 9; AK: unos 464). | UN | باستخدام الأسلحة التالية: رشاش طراز بي كيه: (28)؛ رشاش طراز آر بي كيه (32)؛ بندقية قنص إس في دي: (57)؛ بندقية قنص عيار 12.7 مم (5)؛ رشاش عيار 12.7 مم (9)؛ رشاش طراز إيه كيه (464). |
| Disparos: aproximadamente 1.499 (PK: unos 278; RPK: unos 7; SVD: 207; armas de precisión de 12,7 mm: 27; ametralladoras de 12,7 mm: 44; AK: unos 726). | UN | رشاش طراز بـي كيه (278)، رشاش طراز آر بـي كيه (7)، بندقية قنص إس في دي (207)، سلاح قنص عيار 12.7 مم (27)، رشاش عيار 12.7 مم (44)، رشاش طراز إيه كيه (726). |
| Disparos: aproximadamente 1.328 (PK: 439; RPK: 30; SVD: 69; armas de precisión de 12,7 mm: 11; ametralladoras de 12,7 mm: 44; AK: 849). | UN | باستخدام الأسلحة التالية: رشاش طراز بي كيه (439)؛ رشاش طراز آر بي كيه: (30)؛ بندقية قنص إس في دي: (69)؛ بندقية قنص عيار 12.7 مم: (11)؛ رشاش عيار 12.7 مم: (44)؛ رشاش طراز إيه كيه: (849). |
| PK: 377; RPK: 6; SVD: 61; arma de precisión de 12,7 mm: 162; ametralladora de 12,7 mm: 438; AK: 1.118. | UN | باستخدام الأسلحة التالية: رشاش طراز PK: (377)، رشاش طراز RPK: (6)، بندقية قنص SVD: (61)، سلاح قنص عيار 12.7 ملم: (162)، رشاش عيار 12.7 ملم: (438)، رشاش طراز إيه كيه: (118 1). |
| PK: unos 452; RPK: unos 15; SVD: unos 70; arma de precisión de 12,7 mm: unos 52; ametralladora de 12,7 mm: unos 163; AK: unos 328 | UN | رشاش طراز PK (452)، رشاش طراز RPK (15)، بندقية قنص SVD (70)، سلاح قنص عيار 12.7 مم (52)، رشاش عيار 12.7 مم (163)، رشاش طراز AK (328) |
| PK: unos 951; SVD: unos 502; ametralladora de 12,7 mm: unos 51; arma de precisión de 12,7 mm: unos 13; NSVP: unos 85; UTYOS de 12,7 mm: unos 26; AK: unos 3.880; RPK: unos 6 B. Violaciones de la cesación del fuego perpetradas por las fuerzas armadas de la República de Azerbaiyán del 31 de agosto al 29 de septiembre de 2011 | UN | رشاش طراز PK (951)، بندقية قنص SVD (502)، رشاش عيار 12.7 مم (51)، سلاح قنص عيار 12.7 مم (13)، رشاش من طراز NSVP (85)، رشاش من طراز UTYOS عيار 12.7 مم (26)، رشاش طراز AK (880 3)، رشاش طراز RPK (6). |
| PK ~ (29), SVD ~ (42), arma de precisión de 12,7 mm ~ (23), AK ~ (337), DSHK ~ (39) | UN | رشاش كلاشينكوف PK: حوالي 29، بندقية قناص عيار 7.9 ملم من طراز SVD: حوالي 42، بندقية قناص عيار 12.7 ملم: حوالي 23، بندقية كلاشينكوف من طراز AK: حوالي 337، رشاش من عيار 12.7 ملم من طراز DSHK: حوالي 39 |
| Vamos a iniciar nuestro ejercicio de precisión de tiro como estaba planeado. | Open Subtitles | نحن نباشر تدريب إطلاق نار دقيق كما هو مخطط |
| Fusiles de precisión de 7,62 mm | UN | بندقية قناصة عيار 7.62 ملم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 