"de productos básicos de la unctad" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الأونكتاد للسلع الأساسية
• للسلع اﻷساسية التابعة لﻷونكتاد
• السلع الأساسية للأونكتاد

Evaluación externa a fondo del programa de productos básicos de la UNCTAD
تقييم خارجي متعمق لبرنامج الأونكتاد للسلع الأساسية

Evaluación externa a fondo del programa de productos básicos de la UNCTAD: materiales de base
تقييم خارجي متعمق لبرنامج الأونكتاد للسلع الأساسية: المواد الداعمة

De acuerdo con este plan, el Grupo de Trabajo examinará una evaluación externa a fondo del programa de productos básicos de la UNCTAD.
ووفقاً لهذه الخطة، ستنظر الفرقة العاملة في تقييم خارجي متعمق لبرنامج الأونكتاد للسلع الأساسية.

Evaluación externa a fondo del programa de productos básicos de la UNCTAD
التقييم الخارجي المتعمق لبرنامج الأونكتاد للسلع الأساسية

6. Las cuestiones relacionadas con el comercio y el medio ambiente también se examinan en la Comisión Permanente de productos básicos de la UNCTAD.
٦ - كما تدرس المسائل المتصلة بالتجارة والبيئة أمام اللجنة الدائمة للسلع اﻷساسية التابعة لﻷونكتاد.

Fuente: estadísticas de precios de productos básicos de la UNCTAD.
المصدر: إحصاءات أسعار السلع الأساسية للأونكتاد.

Informe sobre los progresos logrados en la aplicación de las recomendaciones dimanantes de la evaluación externa independiente del programa de productos básicos de la UNCTAD
التقرير المرحلي عن تنفيذ توصيات التقييم الخارجي المستقل لبرنامج الأونكتاد للسلع الأساسية

Por ejemplo, se han tomado medidas para reforzar el programa de productos básicos de la UNCTAD después de una investigación independiente del programa.
وعلى سبيل المثال، اتُّخذت تدابير لتعزيز برنامج الأونكتاد للسلع الأساسية عقب خضوع هذا البرنامج لتقييم مستقل.

4. Evaluación de las actividades de la UNCTAD: evaluación externa a fondo del programa de productos básicos de la UNCTAD.
4- تقييم أنشطة الأونكتاد: إجراء تقييم خارجي متعمق لبرنامج الأونكتاد للسلع الأساسية

Tema 4 - Evaluación de las actividades de la UNCTAD: evaluación externa a fondo del programa de productos básicos de la UNCTAD
البند 4- تقييم أنشطة الأونكتاد: إجراء تقييم خارجي متعمق لبرنامج الأونكتاد للسلع الأساسية

EVALUACIÓN EXTERNA A FONDO DEL PROGRAMA DE PRODUCTOS BÁSICOS DE LA UNCTAD*
تقييم خارجي متعمق لبرنامج الأونكتاد للسلع الأساسية*

1. Evaluación externa a fondo del programa de productos básicos de la UNCTAD
1- تقييم متعمق لبرنامج الأونكتاد للسلع الأساسية

En su 53º período de sesiones, celebrado en 2009, el Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas examinó la evaluación a fondo del programa de productos básicos de la UNCTAD.
نظرت الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية في دورتها الثالثة والخمسين في التقييم المتعمق لبرنامج الأونكتاد للسلع الأساسية الذي أجري في عام 2009.

61. En 2009 el Grupo de Trabajo examinó la evaluación a fondo independiente del programa de productos básicos de la UNCTAD.
61- في عام 2009، درست الفرقة العاملة التقييم الخارجي المتعمق لبرنامج الأونكتاد للسلع الأساسية.

Evaluación de las actividades de la UNCTAD: evaluación externa a fondo del programa de productos básicos de la UNCTAD (Tema 4 del programa)
تقييم أنشطة الأونكتاد: إجراء تقييم خارجي متعمق لبرنامج الأونكتاد للسلع الأساسية (البند 4 من جدول الأعمال)

1. En su 53º período de sesiones, celebrado en 2009, el Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas examinó la evaluación a fondo del programa de productos básicos de la UNCTAD.
1- نظرت الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية في دورتها الثالثـة والخمسين في التقييـم المتعمق لبرنامج الأونكتاد للسلع الأساسية الذي أجري في عام 2009.

b) Informe sobre la aplicación de las recomendaciones de la evaluación externa a fondo del programa de productos básicos de la UNCTAD.
(ب) تقرير مرحلي عن تنفيذ التوصيات الواردة في التقييم الخارجي المستقل لبرنامج الأونكتاد للسلع الأساسية

Informe sobre la aplicación de las recomendaciones de la evaluación externa independiente del programa de productos básicos de la UNCTAD
تقرير مرحلـي عن تنفيـذ التوصيـات المنبثقـة عن التقييـم الخارجي لبرنامج السلع الأساسية للأونكتاد