"de reconocimiento como entidades consultivas por" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• للحصول على المركز الاستشاري لدى
• للحصول على مركز استشاري لدى

Nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social recibidas de organizaciones no gubernamentales
الطلبات الجديدة للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي الواردة من منظمات غير حكومية

Nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social recibidas de organizaciones no gubernamentales
الطلبات الجديدة الواردة من منظمات غير حكومية للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social recibidas de organizaciones no gubernamentales
الطلبات الجديدة الواردة من المنظمات غير الحكومية للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo de dos organizaciones intergubernamentales
طلبان مقدمان من منظمتين حكوميتين دوليتين للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Nuevas solicitudes de organizaciones no gubernamentales de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social
الطلبات الجديدة الواردة من منظمات غير حكومية للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Solicitudes de organizaciones no gubernamentales de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social cuyo examen se aplazó en períodos de sesiones anteriores celebrados en 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 y 2006
الطلبات الواردة من منظمات غير حكومية للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، والمؤجلة من دورات سابقة للجنة معقودة في السنوات 1999 و 2000 و 2001 و 2002 و 2003 و 2004 و 2005 و 2006

Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social recibidas de organizaciones no gubernamentales cuyo examen fue aplazado por el Comité en anteriores períodos de sesiones celebrados de 1999 a 2007
الطلبــات الــواردة من المنظمات غير الحكومية للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلــس الاقتصــادي والاجتماعــي المؤجلــة مــن الــدورات السابقــة الـتي عقدتها اللجنة في السنوات من 1999 إلى 2007

Nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social recibidas
الطلبات الجديدة الواردة من منظمات غير حكومية للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي*

Nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social
الطلبات الجديدة الواردة من منظمات غير حكومية للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي*

Nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social
الطلبات الجديدة الواردة من المنظمات غير الحكومية للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي*

Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo cuyo examen fue aplazado por el Comité en su anterior período de sesiones: memorando del Secretario General (E/C.2/2002/CRP.1).
الطلبات المؤجلة المقدمة للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس: مذكرة من الأمين العام (E/C.2/2002/CRP.1)

Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo cuyo examen fue aplazado por el Comité: memorando del Secretario General (E/C.2/2003/CRP.1)
الطلبات المؤجلة المقدمة للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس: مذكرة من الأمين العام (E/C.2/2003/CRP.1)

Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo cuyo examen fue aplazado por el Comité: memorando del Secretario General (E/C.2/2004/CRP.1)
الطلبات المؤجلة المقدمة للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس: مذكرة من الأمين العام (E/C.2/2004/CRP.1)

Solicitudes de organizaciones no gubernamentales de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social cuyo examen se aplazó en períodos de sesiones anteriores del Comité celebrados en 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 y 2006
الطلبات الواردة من المنظمات غير الحكومية للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي المؤجلة من الدورات السابقة للجنة التي عقدت في الأعوام 1999 و2000 و 2001 و 2002 و 2003 و 2004 و 2005 و 2006

Nuevas solicitudes recibidas de organizaciones no gubernamentales de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social: memorandos del Secretario General (E/C.2/2007/R.__ y Add.___)
الطلبات الجديدة الواردة من المنظمات غير الحكومية للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس: مذكرات من الأمين العام (__E/C.2/2007/R. و Add. -)

E/C.2/2007/R.2/Add.9 Nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social recibidas de organizaciones no gubernamentales – Memorando del Secretario General [A C E F I R]
E/C.2/2008/R.2/Add.9 الطلبات الجديدة الواردة من المنظمات غير الحكومية للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

Nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social recibidas de organizaciones no gubernamentales*
* تصدر الطلبات المقدمة من المنظمات غير الحكومية بدون تحرير رسمي. الطلبات الجديدة الواردة من المنظمات غير الحكومية للحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي*

E/C.2/2007/R.2/Add.2 Nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social recibidas de organizaciones no gubernamentales [A C E F I R]
E/C.2/2007/R.2/Add.2 طلبات جديدة واردة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي [بجميع اللغات الرسمية]