"de relatores y representantes especiales" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• من المقررين والممثلين الخاصين
• للمقررين والممثلين الخاصين
• للمقررين الخاصين والممثلين الخاصين
• من المقررين الخاصين والممثلين
• من المقرّرين والممثلين الخاصين
• المقدمة من المقررين الخاصين
• المقررين الخاصين والممثلين الخاصين

HUMANITARIAS SITUACIONES RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES de relatores y representantes especiales
مسائــل حقــوق اﻹنسان: حالات حقوق اﻹنسان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين

e informes de relatores y representantes especiales
والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين

e informes de relatores y representantes especiales
والتقارير المقدمــة من المقررين والممثلين الخاصين

HUMANOS E INFORMES de relatores y representantes especiales
الانسـان والتقاريــر المقدمــة من المقررين والممثلين الخاصين

LOS DERECHOS HUMANOS, INCLUIDOS DISTINTOS CRITERIOS PARA MEJORAR EL GOCE EFECTIVO DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES; SITUACIONES RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES de relatores y representantes especiales
مسائل حقوق اﻹنسان: مسائل حقوق اﻹنسان، بما في ذلك النهــج البديلــة لتحسيـن التمتــع الفعلـي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسيـة؛ حــالات حقــوق اﻹنســان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين

RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES de relatores y representantes especiales
مسائـل حقوق الانسـان: حـالات حقـوق الانسان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين

c) Situaciones relativas a los derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales
حالات حقـــوق الانســـان والتقاريـــر المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين

RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES de relatores y representantes especiales
مسائـل حقــوق اﻹنسان: حالات حقوق اﻹنسان والتقاريـر المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين

CUESTIONES RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS: SITUACIONES RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES de relatores y representantes especiales
مسائل حقوق اﻹنسان: حالات حقوق اﻹنسان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين

RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES de relatores y representantes especiales
مسائــل حقوق الانسـان: حالات حقـوق اﻹنسان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين

RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES de relatores y representantes especiales
مسائــل حقــوق اﻹنسان: حالات حقوق اﻹنسان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين

CUESTIONES RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS: SITUACIONES RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES de relatores y representantes especiales
مسائل حقـوق اﻹنسـان: حالات حقوق اﻹنسـان والتقاريـر المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين

informes de relatores y representantes especiales
المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين

Cuestiones relativas a los derechos humanos: situaciones relativas a los derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales
مسائل حقوق اﻹنسان: حالات حقوق اﻹنسان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين

2. La Relatora Especial participó del 23 al 27 de junio de 2003 en la reunión anual de relatores y representantes especiales, expertos independientes y presidentes de grupos de trabajo.
2- وشاركت المقررة الخاصة في الفترة من 23 إلى 27 حزيران/يونيه 2003 في الاجتماع السنوي للمقررين والممثلين الخاصين والخبراء المستقلين ورؤساء أفرقة العمل.

Del 21 al 25 de junio de 2004, el Relator Especial participó en la undécima reunión de relatores y representantes especiales, expertos independientes y presidentes de los grupos de trabajo de la Comisión de Derechos Humanos.
12 - وفي الفترة من 21 إلى 25 حزيران/يونيه 2004 شارك المقرر الخاص في الاجتماع الحادي عشر للمقررين الخاصين والممثلين الخاصين والخبراء المستقلين وممثلي الأفرقة العاملة التابعين للجنة حقوق الإنسان.

RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES de relatores y representantes especiales
المقدمة من المقررين الخاصين والممثلين الخاصين

c) Situaciones de los derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales (continuación)
(ج) حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقرّرين والممثلين الخاصين