"de sam" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سام
• لسام
• الخاصة بسام

Se ha afirmado que fueron ejecutados por el Servicio de Seguridad Especial en Monrovia unas tres semanas después de la muerte de Sam Bockarie.
وقد أدعي بأنهم قد أعدموا بواسطة قوات الأمن الخاصة في منروفيا بعد نحو ثلاثة أسابيع من موت السيد سام بكاري.

En el nordeste de la República Centroafricana hay aproximadamente 3.500 refugiados sudaneses cerca de Sam Ouandja, en la zona de operaciones de la MINURCAT.
ويوجد في شمال شرق جمهورية أفريقيا الوسطى، 500 3 لاجئ سوداني تقريباً بالقرب من سام اواندجا في منطقة عمليات البعثة.

Cuando el nombre de Sam Hose llenaba los periódicos en ese entonces, los medios de hoy llevan los nombres de... JMR: Oscar Grant.
فكما أن اسم سام هوس شغل الصحف في ذلك الوقت، فوسائل الإعلام اليوم تتحدث عن: ج م ر: اوسكار غرانت.

Cuando Sam nos presentó, dejaste claro que el que yo estuviera en tu casa era idea de Sam y una mala idea.
عندما قابلنا سام معا كانت اوامرك صارمة وواضحة ان وجودى فى منزلك كانت فكرة سام وكانت فكرة سيئة للغاية

Una fuente dijo que el Gobierno presuntamente había detectado la presencia de Sam Bockarie en Liberia.
وقال مصدر إن الحكومة اكتشفت الوجود العلني لسام بوكاري في ليبريا.

Ya teneis bastantes amigos como para romper el monopolio de Sam Metcalf.
سَاجْعَلُ لك أصدقاءَ كافيةَ اليوم لكَسْر قبضةِ موتِ سام ميتكالف.

Como te dije, estoy hablando con la gente acerca de Sam Hughes.
انظُر، كما أخبَرتُك. أنا أتحدثُ معَ الناس حَولَ سام هيوز

La policía encontró el auto de Sam en un... club de fitness a 12 cuadras de su casa.
و عثرت الشرطة على سيارة سام خارج نادى للياقة البدنية لا يبعد كثيرا عن منزلها

Más tarde, se espera una conferencia de prensa de Sam Nico, detective de robos y homicidio de la Policía de Los Ángeles.
شرطة لو انجيليس للسرقة والقتل.. المحقق سام نيكو من المتوقع ان يعقد مؤتمر صحفيا في وقت لاحق هذا المساء

Si este tío es lo que creemos, esto va a ser mucho peor que el "Hijo de Sam".
ان كان هذا الرجل كما نظنه, فنحن بصدد رعب لنيويورك لم تراه منذ ابن سام

La primera vez que sucedió fue en el bautismo de Sam. ¿Te acuerdas?
أول مره حدث هذا كان في حفله تعميد سام, أتذكرين؟ ؟

Ella decía que estaba mejorando pero desde la muerte de Sam, su estado era lamentable.
لقد قالت انها تتحسن و لكن منذ وفاة سام كانت في حالة فوضى

Consígueme toda la información que puedas sobre las condiciones laborales de Sam Knox.
أعطني أي معلومات مخفية قدر ماتستطيع عن ظروف عمل سام نوكس

Puso una navaja cerca de un área muy sensitiva de Sam Axe que solo Elsa y Sandino llegan a tocar.
لقد أمسك بسكين إلى منطقة حساسة جدا من سام اكس التي يمكن فقط لالسا وساندينو أن يلمسوها

Tienes que poner la muerte de Sam de nuevo en su cuerpo.
يجب ان تقوم بأرجاع نصيب سام من الموت الى جسدهِ.

Si crees que la historia de Sam Alamo ha sido buena, deberías oír la vez que nos teñimos el pelo con Kool-Aid.
إن ظننت أن قصة سام آلامو كانت جيدة، عليك أن تسمعي عن تلك المرة عندما سبغنا شعرنا بمحلي الماء.

Como dije, verifico las personas en libertad condicional... y vi pagos de Sam y el estuvo yendo al trabajo.
مع الأشخاص الذين أفرج عنهم وهم تحت إشرافي, وقد رأيت سام يدفع فواتيره وهو يذهب للعمل

Usted sabe, creo que el engaño de Sam en el juego de nuevo.
هل تعرف، أنا أعتقد ان سام يغش في الأوراق مرة أخرى

¿Está de acuerdo con una entrega pacífica de Sam Baily?
لكنك اتفقت مع الدعوة للإستسلام السلمي لسام بيلي ؟

Mejor me voy a casa y preparo la cena de Sam.
حسناً من الأفضل العودة للمنزل وإعداد العشاء لسام

Es cuerda de pescar, de Sam.
إنه خيط بلاستيكي أخذته من سنارة الصيد الخاصة بسام